Ziglôbitha, n°009, Vol.2 Mars 2024 [MONOGRAPHIE]
Ziglôbitha, n°009, Vol.2 Mars 2024 [Sommaire]
CONTENU
01
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
01
Kodjo TETEKPOR
Titre
Métaphores militaires dans les discours politiques sur la COVID-19 : simple rhétorique ou appel à la responsabilité ?
Résumé
Résumé : L’objectif que vise cet article est celui de décrypter et d’élucider les codes et outils linguistiques par lesquels les présidents Faure Gnassingbé du Togo, Macky Sall du Sénégal et le nigérien Mouhamadou Issifou ont donné du sens à leurs discours. En effet, la crise sanitaire provoquée par l’apparition de la redoutable COVID-19 en décembre 2019 a perturbé très sérieusement la vie et toutes activités sur le plan mondial. Les autorités sanitaires et politiques de chaque pays ont été surprises à tel point que toute personne qui voulait en parler devrait mûrement réfléchir au préalable pour éviter de prendre le risque de dire des choses non fondées. Mais au même moment, la gravité de la situation obligeait tout dirigeant à s’adresser à sa population pour expliquer l’état des choses et intimer la conduite à tenir. Ainsi, dans cette étude, la problématique, dans un premier temps, est celle de déterminer ce qui sous-tend l’usage des métaphores militaires dans des discours de présidents qui, de surcroit, sont des civils, puis de démontrer si ces prises de parole étaient juste anodines ou quelque chose à considérer avec tout le sérieux possible que cela mérite. L’outil d’analyse a été la sémiotique, le cadre théorique par lequel Greimas (1966) présente l’étude du plan de la signification du langage. Partant de là, il a été essentiellement question d’exposer la dimension pragmatique de la métaphore dans les discours de ces trois leaders et examiner la conception structurale de leurs allocutions.
Mots clés : crise sanitaire, phénomène, discours, rhétorique, responsabilité.
Abstract
Military Metaphors In Political Discourse On COVID-19: Mere Rhetoric Or A Call To Responsibility?
Abstract : The aim of this article is to unearth and shed light on the linguistic codes and tools used by Presidents Faure Gnassingbé of Togo, Macky Sall of Senegal and Mouhamadou Issifou of Niger to give meaning to their speeches. Indeed, the health crisis engendered by the outbreak of the dreaded COVID-19 in December 2019 has seriously disrupted lives and every activity worldwide. All health and political authorities were bemused to the extent that anyone who had wanted to make a statement ought to think carefully before hand so as not to run the risk of saying anything unfounded. But at the same time, the gravity of the situation was so compelling such that all leaders had to address their population to better explain the state of affairs and intimate the line of behaviour to adopt. Thus, in this study, the problem initially is to determine what underlies the use of military metaphors in the speechees of presidents who, moreover, are civilians, then to demonstrate whether these discourses were just trivial or something to be considered with every possible seriousness that it deserves. The tool of analysis was semiotics, the theoretical framework Greimas (1966) relied on to present the study of the meaning of language. Thereon, it was essentially a question of unearthing the pragmatic dimension of the metaphors in the speeches of these three leaders and examining the structural design of their discourses.
Keywords : health crisis, phenomenon, speech, rhetoric, responsibility
Indexation DOAJ
Citation
Kodjo TETEKPOR. (2024). Métaphores militaires dans les discours politiques sur la COVID-19 : simple rhétorique ou appel à la responsabilité ? Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.01.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
02
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
02
Youcef ATTIA
Titre
Consciousness about the Act of Naming in Wacini Laaraj’s Novel “The Butterfly Kingdom”
Résumé
Abstract : In the novel “The Butterfly Kingdom” written by Wacini Laaraj, the deliberate assignment of personal names in the narrative structure immediately attracts attention. This common naming practice seems to add complexity to the division of authority that these names effect. A preliminary hypothesis is that innovation consciousness plays a central role in this perception. Through deliberate phenomenological intentionality, an awakened sensibility of perception is evoked, which seeks not only to go beyond the usual fixation on names, but also to enhance contemplation into the act of naming itself – a deliberate and symbolic effort. This interpretive framework forms the basis for understanding sensory phenomena within this named realm of experiential reality.
At the heart of the story is an investigation of the extent to which creative consciousness transcends its preoccupation with assigned names, instead engaging in naming as an autonomous function filled with intention. This intellectual effort leads to the discovery of an existential dynamic – a liberation from conventional obscurity and previous meanings.
This study aims to shed light on how creative consciousness focuses on the act of naming, promoting a contemplative perspective that deepens our understanding of the relationship between personalized nomenclature and its bearers. This study examines the hypothesis of the development of creative consciousness – a shift from a phenomenological model that privileges pre-existing and ontological dimensions to a model that values active existence. This transition, facilitated by nomination, transcends the constraints of transcendent certainties. This search for wisdom goes beyond previous and deterministic notions of universal and immutable archetypes that govern human existence.
Keywords: Act of Naming; Phenomenological Intentionality; Existential Milieu; Phenomenon of Names; The Butterfly Kingdom.
Abstract
La prise de conscience de l’acte de dénomination dans le roman « le royaume du papillon » de Wacini Laaraj
Résumé : A la première lecture du roman « royaume du papillon » écrit par Wacini Laaraj on se sent attiré par l’attribution de noms de personnes au niveau de la structure narrative au point où il devient impossible de se délibérer de l’influence de cette présence que nous considérons, selon une hypothèse préliminaire, que la conscience créatrice assume de réaliser et d’y attirer l’attention selon une intentionnalité phénoménologique. Nous considérons que c’est une invocation consciente qui aspire à dépasser de se fixer sur les dénommés pour se centrer sur l’acte de dénommer lui-même vu en tant qu’acte intentionné, référentiel, et fondateur des propriétés du dénommé dans l’inconscience.
Ainsi, il nous semble valide d’explorer une problématique liée essentiellement à l’investigation de la possibilité que la conscience créatrice ait plus d’intérêt à l’acte de dénommer qu’au dénommée, puisque dénommer est un acte intentionnel visant à dévoiler l’existence dans le monde, et à se délibérer des contraintes des camouflages et de l’autorité des significations préétablies. Autrement dit : comment la conscience créatrice s’est avisée de l’acte de dénommer et le contempler en tant qu’une intention fondant une interprétation de la relation des noms de personnes avec les personnes qu’ils représentent. Cette étude aspire donc à explorer la validité de l’hypothèse stipulant que la conscience créatrice dépasse la perspective phénoménologique qui se base essentiellement sur tout ce qui est préalable précédent l’existence, pour adopter une vision phénoménologique qui se fient principalement à ce qui est postérieur et priorisant l’existence efficace vu que la dénomination est interprétation qui dépasse la certitude transcendantale, comme elle dépasse l’idée de l’existence d’essences universelles et stables qui exercent une autorité antérieure et rigoureuse sur l’existence humaine.
Mots clefs : acte de dénommer ; intentionnalité phénoménologique ; milieu existentiel ; phénomène de noms ; le royaume du papillon.
Indexation DOAJ
Citation
Youcef ATTIA. (2024). Consciousness about the Act of Naming in Wacini Laaraj’s Novel “The Butterfly Kingdom” . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.02.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
03
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
03
Sadaoui Meriem, Berghouti Tawfiq & Harrat Ali
Titre
Psychometric properties of the Bar-On emotional intelligence scale according to the modern theory – using the Rasch model
Résumé
Abstract: This study aimed to verify the validity of the emotional intelligence scale of (Bar-On) using the modern theory of measurement according to the One Parameter Rash model, which consists of 60 items. It was applied to a sample of (624) students from the University of Laghouat. The results showed that the scale has characteristics Acceptable psychometric, the coefficient of vocabulary stability was (0.99), while the stability of individuals’ abilities was estimated at (0.78), as well as its enjoyment of an acceptable degree of validity according to the ability and difficulty parameters of the logit unit, and the grading of items differed using the model.
Keywords: Psychometry, Modern theory, Rasch model, Emotional intelligence
Abstract
Propriétés psychométriques de l’échelle d’intelligence émotionnelle Bar-On selon la théorie moderne – en utilisant le modèle Rasch
Résumé : Cette étude visait à vérifier la validité de l’échelle d’intelligence émotionnelle de (Bar-On) en utilisant la théorie moderne de la mesure selon le modèle One Parameter Rash, qui se compose de 60 items. Elle a été appliquée à un échantillon de (624) étudiants de l’Université de Laghouat. Les résultats ont montré que l’échelle a des caractéristiques psychométriques acceptables, le coefficient de stabilité du vocabulaire était de (0,99), tandis que la stabilité des capacités des individus était estimée à (0,78), ainsi que la jouissance d’un degré de validité acceptable en fonction de la capacité. et les paramètres de difficulté de l’unité logit, ainsi que la notation des éléments différaient selon le modèle.
Mots-clés : Psychométrie, Théorie moderne, Modèle Rasch, Intelligence émotionnelle.
Indexation DOAJ
Citation
Sadaoui Meriem, Berghouti Tawfiq & Harrat Ali. (2024). Psychometric properties of the Bar-On emotional intelligence scale according to the modern theory – using the Rasch model. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.03.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
04
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
04
Nicolas WEMAKOY OMOKOTE & Eliezer NTAMBWE MPOSHI Charmant
Titre
Témoin électoral en République Démocratique du Congo : Garantie de légitimité des résultats ?
Résumé
Résumé : Cette étude met en lumière les rôles et pratiques que le témoin accompli dans un processus électoral en République Démocratique du Congo (RDC), précisément dans la circonscription électorale de Lukunga, à Kinshasa. Elle traite aussi la question des droits et devoirs de témoin. Parmi les droits du témoin électoral, il y a notamment, le droit d’assister à toutes les opérations électorales et de faire mentionner les observations, réclamations et contestations éventuelles sur les procès-verbaux, le droit d’être sécurisé et protégé par les pouvoirs publics, le droit de signer les procès-verbaux des opérations électorales et éventuellement les fiches de reconstitution des résultats au Centre local des résultats, le droit de signer dans les registres de présence, le droit d’obtenir des copies des procès-verbaux des opérations et des fiches des résultats et le droit d’accompagner les plis des résultats du Centre de vote vers les Centres locaux de compilation des résultats. Comme devoirs, il y a entre autres, l’obligation de s’interdire de battre campagne ou de porter les signes partisans dans les centres de vote, l’obligation de porter sa carte d’accréditation de manière visible et de l’exhiber à toute réquisition. Cette recherche explique aussi que, malgré la charge que l’institution de témoin électoral a de garantir la légitimité du résultat, les pratiques observées dont celle du recrutement, de marchandisation des accréditations et autres remettent en cause le présupposé du cadre légal. Ce qui fait que, cette institution de témoin électoral possède des fissures et nous obliquent d’envisager d’autres logiques sociales pour pallier à ses failles.
Mots-clés : Témoin, élection, pratiques, légitimité et transparence.
Abstract
Election witness Democratic Republic of Congo: guaranteeing the legitimacy of results?
Abstract: This study sheds light on the role and practices of the witness in an electoral process in the Democratic Republic of Congo (DRC), specifically in the electoral district of Lukunga, in Kinshasa. It also addresses the question of the witness’s rights and duties. Among the rights of the electoral witness are the right to attend all electoral operations and to have any observations, claims and disputes mentioned on the minutes, and the right to be secured and protected by the public authorities, the right to sign the minutes of the electoral operations and, where applicable, the results reconstitution sheets at the local Results Center, the right to sign the attendance registers, the right to obtain copies of the minutes of the operations and the results sheets, and the right to accompany the results envelopes from the Voting Center to the local Results Compilation Centers.
Duties include the obligation to refrain from campaigning or wearing partisan signs in polling centers, and the obligation to wear one’s accreditation card visibly and to display it whenever required. The article also explains that, despite the electoral witness institution’s duty to guarantee the legitimacy of the result, the practices observed, including recruitment, the commoditization of accreditations and others, call into question the presupposition of the legal framework. As a result, this institution has its cracks, and we are obliged to envisage other social logics to compensate for its shortcomings.
Keywords: Witness, election, practices, legitimacy and transparency
Indexation DOAJ
Citation
Nicolas WEMAKOY OMOKOTE & Eliezer NTAMBWE MPOSHI Charmant. (2024). Témoin électoral en République Démocratique du Congo : Garantie de légitimité des résultats ? Institut Pasteur in Ho Chi Minh City. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.04.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
05
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
05
Emmanuel KABENGELE KALONJI & Jean René MABWILO KABUYA
Titre
Existe-t-il une congolité philosophique du droit ? Pour un changement de regard sur le droit congolais
Résumé
Résumé : Contrairement à certaines approches critiques qui font de lui un droit exclusivement exogène et inadapté au pathos et à l’ethos de ses usagers immédiats, cet article tente de rendre plausible l’idée d’une congolité philosophique du droit, à partir des particularités propres à ce système juridique. En d’autres termes, il s’agit pour nous de relever des éléments substantiels au droit congolais qui consacreraient sa spécificité ou à partir desquels cette spécificité peut être clairement établie. Dès lors, il se pose l’importance d’un changement de regard moins soupçonneux à l’endroit du droit congolais et d’une mise en perspective de son système pénal par l’ouverture aux alternatives possibles.
Mots-clés : Droit, Philosophie du droit, droit congolais, congolité philosophique du droit
Abstract
Is There Such A Thing As Philosophical Congolian Law?
For a change of perspective on Congolese law
Abstract : Contrary to certain critical approaches, which see law as exclusively exogenous and unsuited to the pathos and ethos of its immediate users, this article attempts to make plausible the idea of a philosophical Congoleseness of law, based on the specific features of this legal system. In other words, our aim is to identify the substantive elements of Congolese law that would consecrate its specificity, or from which this specificity can be clearly established. This raises the importance of a less suspicious view of Congolese law, and of putting its penal system into perspective by opening up to possible alternatives.
Keywords: Law, Philosophy of law, Congolese law, philosophical congolity of law
Indexation DOAJ
Citation
Emmanuel KABENGELE KALONJI & Jean René MABWILO KABUYA. (2024). Existe-t-il une congolité philosophique du droit ? Pour un changement de regard sur le droit congolais. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.05.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
06
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
06
Eliezer NTAMBWE MPOSHI Charmant & Nicolas WEMAKOY OMOKOTE
Titre
La formation en Criminologie à Kinshasa : la pertinence d’une année préparatoire expérimentée.
Résumé
Résumé : A partir de leur expérience académique en criminologie, les auteurs montrent dans cet article les enjeux scientifiques de la découverte de l’interdisciplinarité. En effet, dans un premier temps, la construction d’une connaissance criminologique peut sembler être en opposition avec les connaissances « traditionnelles ». Cependant, dans un second temps ces défis conduisent à remettre en question les frontières disciplinaires. Au cœur de cette expérience, le terme « déconstruction » est central en ce qu’il permet de « voir le monde autrement ». En effet, cette démarche permet d’apporter une valeur ajoutée à une matière existante. L’interdisciplinarité est mise en avant comme un élément essentiel de l’évolution scientifique, favorisant la diversité des connaissances. En somme, le texte explore comment l’interdisciplinarité peut ouvrir de nouvelles voies dans la compréhension du monde et dans l’évolution de la science. Cette expérience a eu un impact significatif sur la perspective des auteurs, renforçant leur esprit critique et les préparant à contribuer au domaine en constante évolution de la criminologie dans un monde en mutation. Ainsi, en partageant leur parcours intellectuel, de la science politique et juridique à la criminologie, les auteurs explorent de nouveaux paradigmes.
Mots-clés : interdisciplinarité, construction-déconstruction, constructivisme, criminologie
Abstract
Abstract : Based on their academic experience in criminology, the authors in this article demonstrate the scientific stakes involved in the discovery of interdisciplinarity. Indeed, at first, the construction of criminological knowledge may seem to be in opposition to « traditional » knowledge. However, in a second phase, these challenges lead us to question disciplinary boundaries. At the heart of this experience, the term « deconstruction » is central, as it enables us to « see the world differently ». In effect, this approach adds value to existing material. Interdisciplinarity is highlighted as an essential element of scientific evolution, fostering the diversity of knowledge. In short, the text explores how interdisciplinarity can open up new avenues in our understanding of the world and in the evolution of science. This experience has had a significant impact on the authors’ perspective, strengthening their critical thinking and preparing them to contribute to the ever-evolving field of criminology in a changing world. Thus, by sharing their intellectual journey from political and legal science to criminology, the authors explore new paradigms.
Keywords: interdisciplinarity, construction-deconstruction, constructivism, criminology
Indexation DOAJ
Citation
Eliezer NTAMBWE MPOSHI Charmant & Nicolas WEMAKOY OMOKOTE. (2024). La formation en Criminologie à Kinshasa : la pertinence d’une année préparatoire expérimentée. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.06.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
07
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
07
KOFFI Konan Roméo et Jean-Marie KOUAKOU
Titre
Claude Simon, du décor au corps –
Résumé
Résumé : Cet article met en relief le surgissement du corps dans les lieux chez Claude Simon. Notons que les romans simoniens sont peuplés de divers objets. Tableaux, peintures, cartes postales, photographies, cadres, meubles, etc., sont des objets qui participent à animer les espaces clos. Ces différents objets manifestent le désir du narrateur de faire apparaître, par le jeu d’un médium, un corps. Les espaces clos (espace intérieur) sont toujours ouverts sur le monde extérieur pour le jeu de la perception. Notre article vise à montrer simplement que c’est par l’intermédiaire des objets que le narrateur fait intervenir le(s) corps dans les lieux clos. Une telle pratique brise la frontière entre le visible et le dicible en établissant un lien entre le visible et l’invisible.
Mots clés : décor – corps – intérieur – peinture
Abstract
Claude Simon, From Decor To Body
Abstract: This article highlights the emergence of the body in places in Claude Simon. Note that Simonian novels are populated with various objects. Pictures, paintings, postcards, photographs, frames, furniture, etc., are objects that help to liven up enclosed spaces. These different objects demonstrate the narrator’s desire to make a body appear, through the use of a medium. Closed spaces (interior space) are always open to the outside world for the play of perception. Our article aims to simply show that it is through objects that the narrator brings the body(ies) into enclosed spaces. Such a practice breaks the boundary between the visible and the sayable by establishing a link between the visible and the invisible.
Keywords: decor – body – interior – painting
Indexation DOAJ
Citation
KOFFI Konan Roméo et Jean-Marie KOUAKOU. (2024). Claude Simon, du décor au corps . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.07.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
08
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
08
Wendmy Désiré GARBA
Titre
« Le chapeau du chef » de Smarty ou la sublimation d’une réalité sociopolitique par le truchement du conte négro-africain
Résumé
Résumé : Il est prouvé que nombre d’écrivains négro-africains s’abreuvent à la source de la littérature orale africaine pour produire. Cette réalité s’entend chez d’autres créateurs négro-africains, en l’occurrence les artistes musiciens. Cette étude s’est fixée pour objectif de montrer que les artistes musiciens africains, notamment les rappeurs burkinabè qui, a priori, sont vus sous l’angle d’une grande modernité, créent par moment à partir socle artistique traditionnel. Pour ce faire, nous avons convoqué le rappeur burkinabè Smarty par le biais de sa chanson « Le chapeau du chef ». Si l’artiste a révélé que sa chanson évoquait d’une certaine manière une actualité burkinabè de 2014, nous nous intéressons au « comment » il a su faire cette évocation. Usant du postmodernisme à travers le concept de la réutilisation de Walter Moser, nous sommes parvenu au résultat selon lequel le rappeur a retravaillé le principe de narration du conte négro-africain pour évoquer une situation sociopolitique de son pays, le Burkina Faso.
Mots clés : littérature orale, conte, rap, ancrage culturel
Abstract
The title “Le chapeau du chef” by Smarty or the sublimation of a socio-political reality through the prism of the Negro-African tale.
Abstract: It is proven that many Negro-African writers draw from the well of African oral literature to create. This reality extends to other Negro-African creators, particularly musicians, as well. This study aims to demonstrate that African musicians, notably Burkinabe rappers who are generally seen from a highly modern angle, occasionally create on the traditional artistic foundation. To do so, we have delved into the work of the Burkinabe rapper Smarty through his song “Le chapeau du chef” (The Chief’s Hat). If the artist revealed that his song dealt whith Burkina Faso habits of 2014, we interest in how he was able to portray this. Employing postmodernism through Walter Moser’s concept of reuse, we have concluded that the rapper reworked the narrative principle of the Negro-African tale to address a socio-political issue in his country, Burkina Faso.
Keywords : oral literature, tale, rap, cultural anchoring
Indexation DOAJ
Citation
Wendmy Désiré GARBA. (2024). « Le chapeau du chef » de Smarty ou la sublimation d’une réalité sociopolitique par le truchement du conte négro-africain. Université Peleforo Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.08.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
09
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
09
ZEGHIB Nardjas
Titre
Sons et Sens : Une Exploration Émotionnelle à travers les Chansons en Français Langue Étrangère
Résumé
Résumé : Cet article explore le rôle fondamental des chansons dans l’apprentissage du français langue étrangère (FLE) en tant qu’outils pédagogiques polyvalents. De la prononciation à la compréhension orale, de la grammaire à l’exploration culturelle, les chansons françaises sont examinées dans leur capacité à enrichir les compétences linguistiques des apprenants. À travers des études de cas, des exemples concrets et des recommandations pédagogiques, cet article démontre comment l’intégration judicieuse des chansons peut stimuler la motivation, favoriser l’engagement émotionnel, et offrir une expérience éducative holistique.
Mots-clés : Chanson, Apprentissage du (FLE), Outils pédagogiques, Motivation, Culture.
Abstract
Sounds and Meaning: An Emotional Exploration through Songs in French as a Foreign Language
Abstract: This article explores the fundamental role of songs in learning French as a foreign language (FLE) as versatile pedagogical tools. From pronunciation to listening comprehension, from grammar to cultural exploration, French songs are examined for their ability to enrich learners’ linguistic skills. Through case studies, concrete examples, and pedagogical recommendations, this article demonstrates how the thoughtful integration of songs can stimulate motivation, foster emotional engagement, and provide a holistic educational experience.
Keywords: Song, French Language Learning (FLE), Pedagogical Tools, Motivation, Culture.
Indexation DOAJ
Citation
ZEGHIB Nardjas. (2024). Sons et Sens : Une Exploration Émotionnelle à travers les Chansons en Français Langue Étrangère. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.09.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
10
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
10
René NGAMBELE NSASAY
Titre
Complicité et duplicité de la communauté internationale dans l’holocauste congolais
Résumé
Résumé : Avec douze millions de personnes tuées en vingt-cinq ans, l’holocauste congolais est un fait désormais indéniable. Les Congolais ont dès le départ pointé du doigt le Rwanda, l’Ouganda et le Burundi pour leur participation directe et active à l’agression. Restait à établir les complicités ; complicités sans lesquelles le massacre n’aurait pas duré si longtemps, ni fait autant de victimes. C’est l’ambition de ces pages de dénoncer la duplicité de la communauté internationale qui, prétextant œuvrer pour le retour de la paix au Congo, entretient en réalité le crime à travers des résolutions confuses, des accords bancals et une mission aussi budgétivore qu’inutile.
Mots-clés : Duplicité, complicité, holocauste, Congo, communauté internationale
Abstract
The International Community Complicity And Duplicity In The Congolese Holocaust
Abstract : With twelve millions of people killed in twent-five years, the congolese holocaust is now an undeniable fact. At the early beginning, the Congolese have fingered Rwanda, Uganda and Burundi for their direct et active participation on the agression. What remained to be established were the complicities, complicities without which the massacre or the bloodbath would no have lasted for a long time, nor made a lot of victims. This is the motivation in writing these pages in order to denounce the duplicity or hypocrisy of the international community which, pretending for work to the coming back of the peace in the Democratic Republic of Congo, intertains in reality the crime through the confused resolutions, wobbly treaties and a mission as bidgetivorous as useless.
Keywords : Duplicity, complicity, holocaust, Congo, International community
Indexation DOAJ
Citation
René NGAMBELE NSASAY. (2024). Complicité et duplicité de la communauté internationale dans l’holocauste congolais . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.10.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
11
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
11
Drissa DIARRASSOUBA, Kouamé Frédéric SIGNO, N’guessan Serge KOUASSI, CISSOKO Saran-COULIBALY & Lacina COULIBALY
Titre
Techniques de travail de l’argile des potières dans leDistrict du DENGUELE
Résumé
Résumé : L’activité potière occupe une place de choix dans l’autonomisation financière des femmes des forgerons du Denguélé. De l’extraction de l’argile jusqu’à la production finale, ces femmes sont présentes à tous les niveaux avec leur savoir-faire. Ce présent article se propose de mettre en lumière les techniques de travail de l’argile par ces braves femmes. La démarche de l’étude s’appuie sur une approche qualitative à travers l’administration d’un guide d’entretien auprès des personnes ressources de la poterie dans les localités investiguées et une approche descriptive appliquée sur le mécanisme de transformation de l’argile. Il ressort que le processus de fabrication observé est presqu’identique dans tout le District de Denguélé. Mais, on observe une intense activité et une variété de produits potiers beaucoup plus grands dans la localité d’Odienné par rapport aux autres localités du district.
Mots-clés : Argile ; Denguélé ; Potière ; Technique ; Travail.
Abstract
Potterers’ Clay Working Techniques In The Denguele District
Abstract : The potteryactivityoccupies a special place in the financialempowerment of the women of Denguéléblacksmiths. Fromclay extraction to final production, thesewomen are present at all levelswiththeir know-how. This article aims to highlight the clayworking techniques of these brave women. The studyapproachisbased on a qualitative approachthrough the administration of an interview guide to potteryresourcepersons in the investigatedlocalities and a descriptive approachapplied to the clay transformation mechanism. It appearsthat the manufacturing process observedisalmostidenticalthroughout the Denguélé District. But we observe intense activity and a muchgreatervariety of potteryproducts in the locality of Odienné compared to otherlocalities in the district.
Keywords : Clay ; Denguélé ; Potter ; Technique ; Work.
Indexation DOAJ
Citation
Drissa DIARRASSOUBA, Kouamé Frédéric SIGNO, N’guessan Serge KOUASSI, CISSOKO Saran-COULIBALY & Lacina COULIBALY. (2024). Techniques de travail de l’argile des potières dans leDistrict du DENGUELE. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.11.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
12
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
12
Simon Seta RASOLOFOMASY
Titre
Le « jihe masikoro », un genre chanté traditionnel malgache
Résumé
Résumé : Le « jihe » est un genre littéraire oral traditionnel « masikoro ». Géographiquement, le groupe ethnique « masikoro » est situé au Sud-Ouest de Madagascar. Cette communication a pour objectif de rappeler à la génération actuelle que la valeur culturelle malgache comme la sagesse ancestrale ainsi que l’identité du « masikoro » sont encore conservées dans le « jihe». Il est encore vivant jusqu’à ce jour. Mais pourquoi ces messages éducatifs n’ont pas été reçues par les jeunes délinquants actuels de cette société ?
La littérarité du « jihe » est prouvée par sa richesse en figures de style. La société pratique le « jihe » pour encourager ceux qui travaillent avec acharnement ou animer des festivités traditionnelles ou lors d’un enterrement. Ce message éduque la population et également une balise pour ne pas faire du mal au sein de la société. Quand la population reçoit sérieusement les messages éducatifs du genre chanté jihe, la société vit toujours en paix puisque personne ne pense faire du mal.
Mots-clés : Genre littéraire, oral, sagesse, message, éducatif.
Abstract
The « masikoro jihe » a traditional malagasy singing genre
Abstract : The jihe is a traditional vocalized literary style of « masikoro » tribe. Geographically, the « masikoro » ethnie group is situated in the South-West of Madagascar. The objective of this communication is to remind to the present generation that the « Malagasy » cultural value such as the ancestral wiseness and the identity of « masikoro » are still preserved in the « jihe ». lt is still alive until now. But why do today’s young delinquents of the society not receive these educative messages.
The literarity of jihe ls proved by its richness in style. The society uses the jihe to encourage people who work hard, animate traditional festivities or uses it during a burial. This message educates the population and it is also a forbiddance against wrongdoing in the society. When the population receives seriously the educative messages of style sung jihe, the society always lives in peace because no-one will think to do evil things.
Keywords : literary, vocalized, style, messages, educative
Indexation DOAJ
Citation
Simon Seta RASOLOFOMASY. (2024). Le « jihe masikoro », un genre chanté traditionnel malgache . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.12.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
13
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
13
Ouanhi Achille GNAKO
Titre
NICOLAS MACHIAVEL pour un patriotisme politique dans nos sociétés modernes
Résumé
Résumé : Cet article essaie de résoudre la problématique de la gestion du pouvoir politique dans l’État moderne. Depuis longtemps, nous cherchons à résoudre les problèmes politiques auxquels sont confrontés nos États modernes. Coup d’État militaires et civils, népotisme, favoritisme, corruption, famine et incivisme sont malheureusement les fréquences auxquelles s’identifie l’État actuel. Ainsi, la politique de Machiavel se pose comme une solution aux maux dont souffre énormément la société moderne.
Mots-clés : corruption, incivisme, pouvoir politique, problématique, société.
Abstract
NICOLAS MACHIAVEL FOR A POLITICAL PATRIOTISM IN OUR MODETRN CITIES
Abstract : This article attempts to resolve the problèm of the management of political power in the modern state.
For a long time we have sought to understand and resolve the political problems facing our modern States. Military and civilian coups, nepotism, favoritism, corruption, famine and incivility are unfortunately the frequencies with which the State identifies itself. Thus the policy Nocolas Machiavelli presents itself as a solution to the misbehaving from which modern society suffers enormously.
Keywords : corruption, incivility, political power, Problematic, society
Indexation DOAJ
Citation
Ouanhi Achille GNAKO. (2024). NICOLAS MACHIAVEL pour un patriotisme politique dans nos sociétés modernes . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.13.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
14
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
14
KIFINDA NGOY Michel
Titre
Analyse évaluative du rôle stratégique de Radio OKAPI dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies en RDC
Résumé
Résumé : Dans cet article, nous analysons le travail stratégique accompli par Radio Okapi en République Démocratique du Congo entre 2002 et 2022, dans le cadre des Operations de paix de la Mission onusienne dans ce pays au cœur de l’Afrique. Créée en 2002, la radio onusienne a, grâce à l’expertise de la Fondation Hirondelle, joué un rôle important dans le processus de réunification, de pacification, de démocratisation, de stabilité et de développement de la RDC. Notre enquête qualitative et quantitative sur Surveymankey révèle que Radio Okapi est le service de la mission des nations unies au congo qui a impacté le plus le quotidien des Congolais.
Par sa production journalistiques, Radio Okapi s’est montrée comme un symbole de l’unité nationale et une preuve de l’identité culturelle congolaise durant les 20 dernières années. Même si à un certain moment, à force de parler des groupes armés et du viol dans l’est, elle a semblé développer une communication paradoxale, Radio Okapi a, par ses informations et ses émissions, beaucoup contribué dans l’avènement d’une culture démocratique en RDC. Ce qui justifie l’opinion favorable à sa pérennisation après le départ de la Monusco.
Mots clés : Stratégie, paix, Nations unies et Monusco
Abstract
Evaluation of Radio OKAPI strategic role in un peace keeping operations in the RDC
Abstract : In this article, we analyse the strategic work carried out by Radio Okapi in the Democratic Republic of Congo between 2002 and 2022, as part of the InternationalM ission peace operations in this country in the heart of Africa. Created in 2002, UN Radio has, thanks to the expertise of Fondation Hirondelle, played an important role in the process of reunification, pacification, democratization, stability and development of the DRC. Our qualitative and quantitative survey on Surveymankey reveals that Radio Okapi is the MONUSCO service that has had the greatest impact on the daily lives of Congolese.
Through his journalistic production, Radio Okapi has shown himself as a symbol of national unity and proof of Congolese cultural identity for the past 20 years. Even if at one point, by talking about armed groups and rape in the east, it seemed to develop a paradoxical communication, Radio Okapi has, through its information and broadcasts, contributed a lot to the advent of a democratic culture in the DRC. This justifies the opinion in favor of its perpetuation after the departure of MONUSCO.
Mots clés : Stratégy, peace, Nations unies and Monusco
Indexation DOAJ
Citation
KIFINDA NGOY Michel. (2024). Analyse évaluative du rôle stratégique de Radio OKAPI dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies en RDC . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.14.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
15
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
15
Ayoub ENNAIMI et Khadija TAKHDATE
Titre
L’Impact de la Communication Politique Digitale sur la Promotion Électorale : Cas de la Participation de la Femme Politique Marocaine à la Campagne Électorale de 2021
Résumé
Résumé : La notion de communication politique est multidimensionnelle et comprend à la fois un échange d’informations, une certaine instrumentalisation dans le but de séduire, convaincre, et mettre en compétition des discours politiques pour stimuler les débats et susciter l’intérêt de l’opinion publique. La communication électorale et les médias sociaux sont deux domaines étroitement liés, chacun ayant un impact sur l’autre. Le marketing politique, en tant qu’approche stratégique, vise à promouvoir et à positionner les partis politiques, les candidats et leurs messages auprès de l’électorat. S’appuyant sur des techniques de marketing et de communication digitale, il cherche à influencer les attitudes et les comportements des électeurs. De ce fait, cette étude a pour objectif d’analyser l’impact de la communication politique digitale sur la promotion de la participation électorale des Femmes Politiques au Maroc : Cas de la campagne électorale de 2021.
Mots-clés : Communication Politique – Médias Sociaux – Opinion publique – Communication électorale – Marketing politique – Communication digitale
Abstract
The Impact of Digital Political Communication on Electoral Promotion: Case of the Participation of Moroccan Female Politicians in the 2021 Electoral Campaign
Abstract : The notion of political communication is multidimensional and includes both an exchange of information, a certain instrumentalization with the aim of seducing, convincing, and putting political discourses into competition to stimulate debates and arouse the interest of public opinion. . Election communications and social media are two closely related areas, each having an impact on the other. Political marketing, as a strategic approach, aims to promote and position political parties, candidates and their messages to the electorate. Drawing on marketing and digital communication techniques, it seeks to influence the attitudes and behavior of voters. Therefore, this study aims to analyze the impact of digital political communication on the promotion of the electoral participation of women politicians in Morocco: Case of the 2021 electoral campaign.
Keywords : Political Communication – Social Media – Public Opinion – Electoral Communication – Political Marketing – Digital Communication.
Indexation DOAJ
Citation
Ayoub ENNAIMI et Khadija TAKHDATE . (2024). L’Impact de la Communication Politique Digitale sur la Promotion Électorale : Cas de la Participation de la Femme Politique Marocaine à la Campagne Électorale de 2021. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.15.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
16
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
16
Daniel ETTIEN
Titre
L’esthétique leclézienne de l’apocalypse dans Le déluge et Le procès – verbal
Résumé
Résumé : Bibliquement, le livre de l’apocalypse était destiné aux chrétiens pour soutenir leur espoir dans un contexte de persécution. Le message principal est la victoire du bien sur le mal. Face au sort du monde devenu ténébreux du fait des crises connues, Le Clézio recourt à l’art apocalyptique pour tirer la sonnette d’alarme. Son message est d’annoncer la fin de la vie terrestre si l’on ne cesse pas d’agresser la planète. Dans cette posture écologique, l’auteur fait état d’un présent malheureux où il ressent qu’un événement catastrophique est sur le point de se produire. Source d’angoisse certes, le chaos est révélateur d’un renouvellement du monde, d’une sorte de régénération. Le présent sert à anticiper et préparer la venue d’un nouveau monde. L’objectif du discours apocalyptique leclézien est donc de prédire dans un langage ésotérique l’avenir. C’est un prophète capable de recevoir et de transmettre le message des Cieux. En tant que défenseur de la vie, il affiche son humanisme qui fait de lui un auteur d’espérance, d’amour et de paix. Proche de la nature et des peuples du monde, son empathie se résume en l’altérité et au métissage culturel. Par ces motifs, Le Clézio devient le débonnaire itinérant et le garant de l’ordre mondial. Il vise à faire admettre la perception moderne de l’individu comme étant une créature singulière et irremplaçable. Son art apocalyptique se mue en une forme de célébration de la vie.
Mots-clés : apocalypse, catastrophique, humanisme, empathie, écologie
Abstract
Leclézian Aesthetics Of The Apocalypse In Le Déluge And Le Procès – Verbal
Abstract : Apocalypse writting in the bible encouraged christians to resist against persecution. The main message delivered is the victory of well against evil. In front of crisis that dark whole world fate, Le Clézio deals with apocalypse aesthetic as alarming wringing to announce the End if earth agression does’nt cease. Becoming ecology defender, he is anxious. At the same time, he remains optimistic, sure that the present prepares the future. His speech looks therefore like a mystic revelation of a prophet. Le Clézio is peace defender, providing with love and esperance to mankind. Standing by nature and every being, he struggles to hew cultural differencies. Such duty makes him seeking for peace and world harmony. Because the challenge is to teach a new perception of human being who must be considered like an unchanged singular creature. Le Clézio’s apocalypse aesthetic wrings like the celabration of life.
Keywords : apocalypse, catastrophic, humanism, empathy, ecology
Indexation DOAJ
Citation
Daniel ETTIEN. (2024). L’esthétique leclézienne de l’apocalypse dans Le déluge et Le procès – verbal. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.16.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
17
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
17
Fatoumata Binta Seydi DIALLO
Titre
Exploration des Interactions Langagières au préscolaire : Implications pour un Apprentissage Efficace du Français et Ajustements Educatifs
Résumé
Résumé : Cet article examine l’impact des interactions langagières en classe préscolaire sur l’apprentissage du français, en se basant sur des données de centres tels que le PA, l’EJO et le CEC. La problématique explore si les modalités actuelles d’interactions, potentiellement transmissives, constituent un obstacle à la transmission efficace du français. La recherche, influencée par Fasel (2014) et Vygotsky (1934), identifie les forces et faiblesses des pratiques actuelles, mettant en avant l’interaction langagière comme stimulant la communication, la pensée individuelle et le développement personnel. La méthodologie ethno méthodologique explore les schémas d’interaction naturels en classe, avec des observations filmées dans des écoles préscolaires à Conakry, Guinée. L’analyse, basée sur une grille multidimensionnelle, évalue les compétences communicatives des éducateurs. Les résultats soulignent l’importance du soutien émotionnel, de l’organisation de la classe et du soutien à l’apprentissage dans la qualité des interactions. L’approche du CLASS Pre-K de Pianta et al. (2008) est utilisée pour évaluer la qualité des interactions en tenant compte du contexte plurilingue. En conclusion, l’article insiste sur l’importance cruciale des interactions langagières en classe préscolaire pour le développement linguistique des enfants et suggère des ajustements.
Mots-clés : interactions langagières, préscolaire, apprentissage du français.
Abstract
Abstract : This article explores the impact of language interactions in preschool classrooms on the learning of French, drawing on data from centers such as PA, EJO, and CEC. The central issue examines whether current modes of potentially transmissive interactions pose a hindrance to effective French transmission. Influenced by Fasel (2014) and Vygotsky (1934), the research identifies the strengths and weaknesses of current practices, emphasizing language interaction as a stimulus for communication, individual thought, and personal development. The ethnomethodological methodology delves into natural interaction patterns in classrooms, utilizing filmed observations in preschools in Conakry, Guinea. The analysis, based on a multidimensional grid, assesses educators’ communicative skills. Results underscore the importance of emotional support, class organization, and learning support in the quality of interactions. The CLASS Pre-K approach by Pianta et al. (2008) is employed to evaluate interaction quality while considering the plurilingual context. In conclusion, the article emphasizes the crucial role of language interactions in preschool classrooms for the linguistic development of children and suggests necessary adjustments.
Keywords : Language Interactions, Preschool, French Language Learning
Indexation DOAJ
Citation
Fatoumata Binta Seydi DIALLO. (2024). Exploration des Interactions Langagières au préscolaire : Implications pour un Apprentissage Efficace du Français et Ajustements Educatifs. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.17.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
18
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
18
KABULU MUYOYI Glody
Titre
Communication numérique : De la prostitution de rue à la cyberprostitution. Quel avenir pour les adolescents !
Résumé
Résumé : Jadis, une fois que la nuit s’annonce les différents points chauds des communes de Lemba et Bandalungwa à Kinshasa capitale de République Démocratique du Congo, des femmes et les jeunes filles se comportent en véritable professionnelles du sexe. Aujourd’hui, cette forme de prostitution a changé de forme, elle est devenue via les réseaux sociaux (internet). Les adolescents sont confrontés à ce fléau. D’une part, ils se trouvent dans une situation paradoxale, puisqu’autant ils (elles) ont régulièrement besoin du soutien matériel, financier, social et affectif de sa famille, autant ils (elles) ont essentiellement besoin de marges de manœuvres toujours plus vastes, ou libertés. Cette étude a pour objectif d’un côté de démontrer l’impact des TIC créant un nouveau concept celui de « la cyberprostitution » qui bat le plein auprès des prostituées à Kinshasa, capital de la RDC. De l’autre côté, mobiliser les adolescents pour un encadrement responsable sur l’usage des TIC afin qu’ils capitalisent les biens fondés de ces technologies pour une formation saine et rationnelle. L’objet d’étude est d’analyser les attitudes, les représentations et les comportements des professionnels du sexe et de leurs clients à l’internet dans la ville de Kinshasa.
Mots-clés : Communication numérique, prostitution, cyberprostitution et adolescents
Abstract
Digital communication: From street prostitution to cyberprostitutionWhat a future for teenagers !
Abstract : In the past, once night sets in, the various hot spots such as in the communes of Lemba and Bandalungwa in Kinshasa, capital of the Democratic Republic of Congo, are home to women and young girls who behave like real sex professionals. Today, this form of prostitution has changed form, it has become via social networks (internet). Adolescents are faced with this scourge. On the one hand, they find themselves in a paradoxical situation, since as much as they (they) regularly need the material, financial, social and emotional support of their family. This study aims on the one hand to demonstrate the impact of ICT creating a new concept that of “cyberprostitution” which is in full swing among prostitutes in Kinshasa, capital of the DRC. On the other hand, mobilize adolescents for responsible supervision on the use of ICT so that they capitalize on the benefits of these technologies for healthy and rational training. The object of the study is to analyze the attitudes, representations and behaviors of sex professionals, their clients and adolescents bitterly exposing themselves to the Internet in the city of Kinshasa.
Keywords : Digital communication, prostitution, cyberprostitution and adolescents
Indexation DOAJ
Citation
KABULU MUYOYI Glody . (2024). Communication numérique : De la prostitution de rue à la cyberprostitution. Quel avenir pour les adolescents ! Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.18.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
19
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
19
Ibrahim Amara DIALLO, Drissa FOFANA & Elianne KY
Titre
Dignité en Afrique, à l’aune du rigorisme kantien
Résumé
Résumé : L’Afrique d’aujourd’hui s’inscrit dans une double mission : la sortie de la négation de soi et la quête de l’affirmation de soi dans la dignité. La néo-colonisation, le terrorisme, la dictature, la corruption morale et financière constituent des problèmes et une page négative dans l’histoire de l’Afrique. Il y a un besoin moral et universel, celui de la reconnaissance des valeurs et dignité anthropologiques de l’africain. Un tel besoin nous conduit vers le modèle de la personne kantienne, à savoir l’être digne (possédant une valeur intérieure absolue) qui force le respect des êtres raisonnables. Nous défrichons ainsi l’idéal vers lequel doit tendre tout développement humain. La dignité humaine occupe une place prépondérante dans la philosophie théorique et pratique d’Emmanuel Kant. Alors, la question du présent travail consiste à en abstraire quelques raisons ou idées pour aider l’Afrique à entamer un développement moral, respectueux et digne. À partir d’une étude documentaire et analytique, trois axes d’idées sont soulignés. Le premier axe est une clarification conceptuelle, pour montrer que la dignité, la morale catégorique et la raison compose une unité rigoureuse fondamentale qui, malheureusement, est ébranlée en Afrique. Cette scission explique les crises et la négation de la dignité humaine. Le deuxième enseigne les raisons kantiennes, celles du rigorisme, pour montrer le chemin vers le développement et le regain de dignité. Ce sont des enseignements universels à appliquer en Afrique. Le dernier est l’éducation à la purification des motivations, pour la paix et la rationalité susceptible d’être universalisée.
Mots-clés : Afrique, Dignité, Respect, Rigorisme kantien, Valeurs
Abstract
Dignity in Africa, measured against the yardstick of Kantian strictness
Abstract : Africa today is part of a double mission: the exit from self-negation and the quest for self-affirmation in dignity. Neo-colonization, terrorism, dictatorship, moral and financial corruption are problems and a negative page in the history of Africa. There is a moral and universal need, that of recognition of the anthropological values and dignity of the African. Such a need leads us to the model of the Kantian person, namely the worthy being (possessing an absolute inner value) who commands respect from reasonable beings. We are thus clearing the ideal towards which all human development must strive. Human dignity occupies a prominent place in the theoretical and practical philosophy of Immanuel Kant. So, the question of the present work consists in abstracting some reasons or ideas to help Africa to begin a moral, respectful and dignified development. From a documentary and analytical study, three axes of ideas are underlined. The first axis is a conceptual clarification, to show that dignity, categorical morality and reason compose a fundamental rigorous unity which, unfortunately, is shaken in Africa. This split explains the crises and the denial of human dignity. The second teaches Kantian reasons, those of rigorism, to show the way to development and renewed dignity. These are the universal lessons to be applied in Africa. The last is education for the purification of motivations, for peace and rationality that can be universalized.
Keywords: Africa, Dignity, Respect, Kantian rigorism, Values
Indexation DOAJ
Citation
Ibrahim Amara DIALLO, Drissa FOFANA & Elianne KY. (2024). Dignité en Afrique, à l’aune du rigorisme kantien. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.019.2024.
DOI + Téléchargement
20
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
20
Alexandre T. DJIMELI
Titre
La diffusion du discours présidentiel au Cameroun : essai d’analyse critique à partir d’un message à la nation
Résumé
Résumé : L’objectif de cette analyse est de définir le fondement, les modalités et les enjeux de la diffusion du « message de fin / début d’année » du chef de l’État au Cameroun. Elle prend appui sur l’allocution du 31 décembre 2023 pour en saisir des éléments de contenu ainsi que des faits issus de l’organisation de sa réception. À partir de la théorie du dispositif, l’analyse établit que le message en soi et sa diffusion sont fondés sur un rite anthropologique et républicain qui en légitime un large partage. Cette diffusion mobilise un réseau d’appareils qui se saisit de moyens médias et hors-médias pour assurer la pénétration du message dans la société. Tout cela obéit à une stratégie structurée par le contrôle de la télévision et des médias sur lesquels celle-ci exerce son influence, la présidence des spectacles de réception dans les espaces ouverts au public, le prolongement et la permanence de la pensée présidentielle dans les médias et les espaces de discussion de rue, l’organisation des réponses aux éventuels détracteurs du « régime » en place. L’organisation de la diffusion s’inscrit, in fine, dans le dispositif de légitimation d’un pouvoir sous-pression.
Mots-clés : Diffusion, Dispositif, Message de fin d’année, Chef de l’État, Cameroun.
Abstract
The diffusion of presidential speeches in Cameroon: a critical analysis based on a message to the nation
Abstract : This analysis aims at defining the basis, modalities and challenges of the diffusion of the “end / beginning of the year message” from the Head of State in Cameroon. It draws on the speech of December 31, 2023 to capture elements of content as well as facts resulting from the organization of its reception. Based on the theory of the device, the analysis establishes that the message itself and its dissemination are grounded on an anthropological and republican rite which legitimizes wide sharing. The diffusion mobilizes a network of devices which uses media and non-media means to ensure the penetration of the message into society. All of this follows a strategy structured by the control of television and the media that it influences, the chairing of reception shows in public spheres, the extension and permanence of presidential thought in the media and street discussion, the organization of responses to possible detractors of the “regime” in place. The organization of dissemination is ultimately part of the system of legitimizing a power under pressure.
Keywords: Diffusion, Device, End of year message, Head of State, Cameroon.
Indexation DOAJ
Citation
Alexandre T. DJIMELI. (2024). La diffusion du discours présidentiel au Cameroun : essai d’analyse critique à partir d’un message à la nation. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.20.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
21
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
21
ABDELLAOUI Nabila Latifa & BENIDIR Fatiha
Titre
The Impact Of Socio-Economic Factors On Housing Transformation In Djelfa, Algeria
Résumé
Abstract: The focus on the phenomenon of housing transformations has enabled us to understand some practices and interventions through which people have attempted to meet their desires and needs regarding their residences, particularly on the social and economic aspects of the family.
The field study was conducted in the city of Djelfa, located 300 kilometers south of the Algerian capital. A survey study was carried out, including 80 residences of both traditional and modern styles, which underwent various interventions at the morphological level.
The obtained results indicate that the social factors, represented by the variable of family size, and the economic factor, represented by the variable of monthly income,are considered fundamental drivers and important motivations for residents to initiate morphological changes and transformations.
Keywords: Djelfa, Morphological transformation, Individual housing, Commercial residential use.
Abstract
L’impact des facteurs socio- économiques sur la transformation de L’habitat à Djelfa, Algérie
Résumé: La focalisation sur le phénomène des transformations du l’habitat nous a permis de comprendre certaines pratiques et interventions à travers lesquelles les gens ont tenté de répondre à leurs désirs et besoins concernant leurs résidences, en particulier sur les aspects sociaux et économiques de la famille.
L’étude de terrain a été réalisée dans la ville de Djelfa, située à 300 kilomètres au sud de la capitale algérienne. Une étude par enquête a été menée, comprenant 80 résidences de styles traditionnels et modernes, qui ont subi diverses interventions au niveau morphologique.
Les résultats obtenus indiquent que le facteur social, représenté par la variable de la taille de la famille, et le facteur économique, représenté par la variable du revenu mensuel, sont considérés comme des moteurs fondamentaux et des motivations importantes pour les résidents afin d’initier des changements morphologiques et des transformations.
Mots-clés : Djelfa, Transformation morphologique, L’habitat Individuel, Usage résidentiel commercial.
Indexation DOAJ
Citation
ABDELLAOUI Nabila Latifa & BENIDIR Fatiha. (2024). The Impact Of Socio-Economic Factors On Housing Transformation In Djelfa, Algeria . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.21.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
22
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
22
Ali BOUNOUA & Mohammed REBROUB
Titre
The Influence of Living Standard (Education, Healthcare and Housing) on the Workers Decisions Concerning Social Insurance. (A Study Case of El-Guerrara- Ghardaia- Algeria)
Résumé
Abstract: This study aims to focus on the impact of the living standard (children education, healthcare, and housing) on the workers decisions regarding social insurance. Thus, the research gives the evidences that highlight this influence. the sample of the study is formed of 40 workers from different sectors (trade, interpreunership, and agriculture). After using a questionnaire directed at them, the data was reviewed to understand this impact. The study relied on the descriptive analytical method, and concluded that there is a cause-effect relationship between school- related factors (education and healthcare costs and housing quality) and workers decision to benefit from social insurance services. It is also possible that other economic, social, cultural, or personal factors may play a larger role in this context.
Keywords: the Impact; Living Standard; Decision; Social Insurance; El-Guerrara
Abstract
L’Influence du Niveau de Vie (Éducation, Santé et Logement) sur les Décisions des Travailleurs Concernant l’assurance Sociale : un Cas d’Étude d’El-Guerrara-Ghardaïa, Algérie.
Résumé :Cette étude vise à analyser l’impact du niveau de vie (éducation des enfants, santé et logement) sur les décisions des travailleurs concernant la sécurité sociale. Dans ce contexte, la recherche fournit des preuves mettant en évidence cette influence. L’échantillon de l’étude est composé de 40 travailleurs de différents secteurs (commerce, entrepreneuriat et agriculture). Après leur avoir soumis un questionnaire, les données ont été analysées pour comprendre cet impact. L’étude s’est appuyée sur la méthode d’analyse descriptive et a conclu à l’existence d’un lien de cause à effet entre les facteurs liés à l’école (coûts de l’éducation et des soins de santé, qualité du logement) et la décision des travailleurs de bénéficier des services de sécurité sociale. Il est également possible que d’autres facteurs économiques, sociaux, culturels ou personnels jouent un rôle plus important dans ce contexte.
Mots-clés : L’Influence ; Niveau de vie ; décision ; l’assurance sociale ; El-Guerrara
Indexation DOAJ
Citation
Ali BOUNOUA & Mohammed REBROUB . (2024). The Influence of Living Standard (Education, Healthcare and Housing) on the Workers Decisions Concerning Social Insurance. (A Study Case of El-Guerrara- Ghardaia- Algeria). Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.22.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
23
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
23
Jean Baptiste RAKOTOARIVELO & Guy RAZAMANY
Titre
Usage des femmes du philtre par le sikidy Karata à Mahajanga : Approche Prométhée
Résumé
Résumé : Les femmes se distinguent en tant que pionnières dans l’établissement de mécanismes de survie, démontrant une remarquable résilience et solidarité lors de situations extrêmes. De surcroît, lorsqu’elles détiennent le pouvoir de décision et d’action, elles deviennent des actrices majeures du changement, jouant un rôle essentiel dans l’amélioration des conditions de vie au sein de leur famille et de leur communauté. Elles assument tour à tour le rôle de figures disciplinaires, appelées à modeler les normes sociales, et de figures à discipliner afin de prévenir les risques ou faire face à des situations jugées pathogènes. Il est observé que l’influence transformante sur la conscience des femmes, indépendamment de leur classe d’âge, est fortement liée à leur environnement. Ces affirmations ont des implications cruciales dans la recherche lucrative, car elles émergent souvent de contextes marqués par la pauvreté. Les femmes, habituées à lutter quotidiennement pour leur survie, risquent de normaliser cette précarité, ce qui impacte négativement le développement mental, physique, émotionnel et spirituel de leurs enfants. La croyance en des pratiques cultuelles traditionnelles, telle que la recherche de l’ombiasy ou d’autres rituels comme le tromba, s’ancre dans le temps et continue d’influencer le comportement social des individus. C’est cette influence qui pousse les femmes à rechercher ces pratiques. Ainsi, elles considèrent les événements cultuels comme un lien pratique avec la croyance en un être suprême, une puissance susceptible d’apporter bonheur et réconfort, et de changer le cours de leur vie. Dans cette perspective, nous avons opté pour la méthode PROMETHEE, appliquée en informatique, pour faciliter la prise de décision des femmes en utilisant des filtres tels que le sikidy karata. L’objectif ultime de notre étude réside dans l’élaboration d’un modèle théorique, mettant en avant les résultats de notre recherche à travers des critères sociaux et des actions visant à soutenir les femmes dans leur développement stable.
Mots-clés : philtre, art divinatoire, ombiasy, tromba.
Abstract
Use Of Women Of The Philtre By The Sikidy Karata In Mahajanga: Promethee Approach
Abstract: Women have distinguished themselves as pioneers in establishing survival mechanisms, demonstrating remarkable resilience and solidarity in extreme situations. What’s more, when they hold the power of decision and action, they become major agents of change, playing an essential role in improving living conditions within their families and communities. In turn, they assume the role of disciplinary figures, called upon to shape social norms, and figures to be disciplined in order to prevent risks or deal with situations deemed pathogenic. It is observed that the transforming influence on women’s consciousness, irrespective of their age class, is strongly linked to their environment. These assertions have crucial implications for lucrative research, as they often emerge from contexts marked by poverty. Women, accustomed to fighting for their survival on a daily basis, risk normalizing this precariousness, which has a negative impact on the mental, physical, emotional and spiritual development of their children. Belief in traditional cultic practices, such as the search for ombiasy or other rituals like tromba, is rooted in time and continues to influence people’s social behavior. It’s this influence that drives women to seek out these practices. They see religious events as a practical link to their belief in a supreme being, a power that can bring happiness and comfort, and change the course of their lives. With this in mind, we opted for the PROMETHEE method, applied in IT, to facilitate women’s decision-making using filters such as sikidy karata. The ultimate aim of our study lies in the development of a theoretical model, highlighting the results of our research through social criteria and actions aimed at supporting women in their stable development.
Keywords: philtre, divinatory art, ombiasy, tromba.
Indexation DOAJ
Citation
Jean Baptiste RAKOTOARIVELO & Guy RAZAMANY. (2024). Usage des femmes du philtre par le SIKIDY KARATA A MAHAJANGA : Approche Prométhée. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.23.2024.
DOI + Téléchargement
24
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
24
Jean Baptiste RAKOTOARIVELO
Titre
Résumé
Résumé : Notre recherche se concentre principalement sur la démographie marquée par la croissance soutenue des flux migratoires vers Mahajanga. Au cours des deux dernières décennies, cette ville est indéniablement prisée en raison de ses opportunités économiques, expliquant ainsi l’intérêt accru pour les déplacements fréquents. Historiquement, la migration était à l’origine de mouvements significatifs dans tous les districts du Boeny, avec une préférence marquée pour les périodes agricoles et halieutiques. Dans l’ensemble, des motivations économiques imprègnent l’inconscient des migrants, tandis que les gains issus de leur travail sont réinvestis dans leur milieu rural d’origine. Cette dynamique explique de manière spontanée les schémas spatiaux observés dans les faubourgs. Cette réalité a suscité notre intérêt pour l’étude de l’ethnie Betsileo, qui se distingue par son succès économique dans le lieu d’accueil. Leurs migrations vers Mahajanga semblent suivre un processus progressif, passant de l’individu au groupe. Une fois intégrés dans leur terre d’accueil, les migrants justifient leur mobilité par un changement de statut, évoluant de simples occupants de logements bon marché à propriétaires d’habitats dignes. Les migrations s’opèrent graduellement, souvent initiées par l’obtention d’un emploi ou l’instauration d’une stabilité de vie, permettant ainsi au migrant de faire venir les membres de sa famille. Cette dynamique a soulevé des questions cruciales telles que « Quelle stratégie économique sous-tend ces activités en croissance rapide ? ». Pour répondre à cette interrogation, nous avons adopté une approche scientifique, en nous adaptant à la méthode d’aide multicritère à la décision « PROMETHEE ». Notre analyse se focalise sur les critères des secteurs d’activités et des actions qui y sont liées, offrant ainsi un modèle pratique pour les utilisateurs en fonction de leurs besoins, contribuant ainsi au critère associé.
Mots-clés : Parcours migratoires de Betsileo, démographique, dynamique socioculturelle des migrants, changement climatique.
Abstract
MIGRATORY DYNAMISM OF BETSILEO, CASE OF THE CITY OF MAHAJANGA
Abstract: Our research focuses primarily on demographics, marked by the sustained growth in migratory flows to Mahajanga. Over the past two decades, the city has become undeniably popular for its economic opportunities, explaining the increased interest in frequent travel. Historically, migration was the source of significant movements in all Boeny districts, with a marked preference for agricultural and fishing periods. On the whole, economic motivations permeate the migrants’ subconscious, while the earnings from their work are reinvested in their rural homelands. This dynamic spontaneously explains the spatial patterns observed in the suburbs. This reality has sparked our interest in studying the Betsileo ethnic group, which stands out for its economic success in the host area. Their migration to Mahajanga seems to follow a gradual process, moving from the individual to the group. Once integrated into their host country, migrants justify their mobility by a change in status, evolving from simple occupants of low-cost housing to owners of decent dwellings. Migration takes place gradually, often initiated by the acquisition of a job or the establishment of a stable lifestyle, enabling the migrant to bring his or her family members with him or her. This dynamic has raised crucial questions such as « What economic strategy underpins these fast-growing activities? ». To answer this question, we have adopted a scientific approach, adapting the « PROMETHEE » multi-criteria decision-support method. Our analysis focuses on the criteria of business sectors and related actions, offering a practical model for users based on their needs, thus contributing to the associated criterion.
Keywords : Betsileo migration patterns, demographics, socio-cultural dynamics of migrants, climate change.
Indexation DOAJ
Citation
Jean Baptiste RAKOTOARIVELO. (2024). Dynamisme migratoire de BETSILEO, cas de la ville de MAHAJANGA. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.24.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
25
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
25
Wafia BELIDAM
Titre
Etude de la variation linguistique ans les textes du slameur Dounga DZ Slam
Résumé
Résumé : Le slam est un style poétique qui permet aux utilisateurs de se livrer à leurs auditeurs en déclamant des textes dans lesquels ils mettent à nu leur âme. Le slam agit donc comme une sorte d’exutoire pour les jeunes générations ; il permet également une connexion entre les différentes castes sociales en offrant des textes empreints d’éclectisme linguistique.
Dans cette courte contribution, il est question de se pencher sur le phénomène de variation dans les textes du slameur Dounga Dz en étudiant les saillances discursives empreintes de métissage linguistique. Les discours seront analysés en prenant comme appuiles modèles de C. M. Scotton (MLF) et J. L. Jake (4M) et appréhendés suivant une approche sociopragmatique.
Mots-clés : Slam, variation linguistique, alternance codique, modèle MLF, modèle 4M.
Abstract
Study of linguistic variation in the texts of the slammer Dounga DZ Slam
Abstract : Slam is a poetic style that allows users to engage their listeners by declaiming texts in which they lay bare their soul. The slam therefore acts as a kind of outlet for the younger generations; it also allows a connection between the different social castes by offering texts imbued with linguistic eclecticism.
In this short contribution, it is about studying the phenomenon of linguistic variation across the texts of the slammer Dounga DZ Slam by studying discursive saliences marked by linguistic cross-fertilization The discourses will be analysed using the models as a basis to C. M. Scotton (MLF) and J. L. Jake (4M) and approached from a socio-pragmatic approach.
Kaywords : Slam, linguistic variation, Code switching, MLF model, 4M model.
Indexation DOAJ
Citation
Wafia BELIDAM. (2024). Etude de la variation linguistique dans les textes du slameur Dounga DZ Slam. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.23.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
26
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
26
Brahim HADJ AMER & Said DJEKIDEL
Titre
Enhancing Universitary Business Incubators And Monitoring Innovation In Achieving Excellent Education, Development, And University Creativity
Résumé
Abstract : This study aims to identify the universitary business incubators, highlighting their necessary roles, and clarifying the problems posed between the proposed definitions and the reality of incubators. It also addresses their origins and basic stages, as well as their benefits and objectives for universities and research centers, governments, and societies as well. In addition, it emphasizes their importance for public sectors. The focus has been on supporting the university efforts to create an environment and platform to embrace and accompany students in establishing startups, supporting innovation, contributing to development, and fostering exceptional creativity through implementing the university motto, framework for education, development, and creativity in light of the Algerian Ministerial Decision1275.
Keywords : universitary ; business ; incubators ; platform ;Algeria.
Abstract
Le Renforcement des incubateurs d’entreprises universitaires et suivre l’innovation pour atteindre l’excellence dans l’éducation, le développement et la créativité universitaire.
Résumé : Cette étude vise à identifier les incubateurs d’entreprises universitaires, en mettant en évidence leurs rôles indispensables et en clarifiant les problèmes posés entre les définitions proposées et la réalité des incubateurs. Elle aborde également leurs origines et leurs étapes fondamentales, ainsi que leurs avantages et objectifs pour les universités et les centres de recherche, les gouvernements et les sociétés dans leur ensemble. De plus, elle souligne leur importance pour le secteur public. L’accent a été mis sur le soutien aux efforts des universités visant à créer un environnement et une plate-forme permettant d’accueillir et d’accompagner les étudiants dans la création de startups, de soutenir l’innovation, de contribuer au développement et de favoriser une créativité exceptionnelle. Ceci, en mettant en œuvre la devise de l’université, le cadre pour l’éducation, le développement et la créativité conformément à la décision ministérielle algérienne 1275.
Mots-clés : universitaré ; entreprises ; les incubators ; plat-forme ; Algerie
Indexation DOAJ
Citation
Brahim HADJ AMER & Said DJEKIDEL. (2024). Enhancing Universitary Business Incubators And Monitoring Innovation In Achieving Excellent Education, Development, And University Creativity. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.26.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
27
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
27
Aubin Stanislas N’Guéssan KOUASSI
Titre
L’État z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman : l’ivoirité cultuelle en question
Résumé
Résumé : La présente étude a permis de réaliser que L’État z’héros ou la guerre des gaous loin d’être un texte de transgression est un roman qui met en évidence la diversité culturelle de la Côte d’Ivoire, d’où la question de l’ivoirité culturelle comme symbole identitaire. Ainsi, ce retour et recours aux langues du terroir ivoirien et autres vestiges culturels par Maurice Bandaman, est pour sa part une technique d’écriture de la promotion de l’identité culturelle ivoirienne dans sa diversité linguistique, sa richesse gastronomique et ses danses à la fois traditionnelle et urbaine constituant un maillage identitaire servant à une réaffirmation de l’ivoirité culturelle.
Mots-clés : ivoirité – culture – identité – maillage identitaire – ivoirité culturelle
Abstract
L’État z’héros ou la guerre des gaous by Maurice Bandaman : cultural ivoiranness in question
Abstract : The présent study has made it possible to realize that L’État z’héros ou la guerre des gaous far from being a text of transgression is a novel which highlights the cultural diversity of the Ivory Coast, hence the question of cultural ivoirité as a symbol of identity. Thus, this return and recourse to the langusges of the Ivoriansoil and other vestiges constituting the Ivorian cultural heritage by Maurice Bandaman, is for its part a writing technique for the promotion of Ivorian cultural identity in its linguistic diversity, its gastronomic richness and its dances, both traditional and urban constituting an identity networds serving to reaffirm cultural Ivorianness.
Keywords : ivoirité – identity – identity mesh – cultural ivoirité.
Indexation DOAJ
Citation
Aubin Stanislas N’Guéssan KOUASSI. (2024). L’État z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman : l’ivoirité cultuelle en question. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.27.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
28
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
28
Yaya KONÉ
Titre
La rhétorique du langage de l’univers dans Raga et L’inconnu sur la terre de Jean-Marie Gustave Le Clézio
Résumé
Résumé : Raga (2006) et L’inconnu sur la terre (1978) de Jean-Marie Gustave Le Clézio sont deux textes fortement nourris par la littérature de voyage. Sous la thématique de négligée des hommes de lettres, cet écrivain procède à une description apologétique de cette réalité existentielle. C’est un projet littéraire visant à la moralisation et à la conscientisation de ses contemporains au respect scrupuleux des éléments de la matière. Pour atteindre ce but, il use d’un discours fondé sur une vêture rhétorique de la spiritualisation du macrocosme. Cet article permet ainsi d’éduquer l’humanité sur sa consubstantialité avec la matière infinie, creuset de son accomplissement total. Cela montre que la littérature et les arts ont encore leur mot à dire et à prendre en compte dans l’échiquier de la réalité sociale.
Mots-clés : langage, propitiatoire, rhétorique, surpuissance, univers
Abstract
Abstract : Raga (2006) and L’Inconnu sur la terre (1978) by Jean-Marie Gustave Le Clézio are two texts strongly influenced by travel literature. Under the theme of the neglected by men of letters, this writer proceeds with an apologetic description of this existential reality. It’s a literary project aimed at moralizing and making his contemporaries aware of the need to scrupulously respect the elements of matter. To achieve this goal, he uses a discourse based on the spiritualization of the macrocosm. This article thus serves to educate humanity about its consubstantiality with infinite matter, the crucible of its total fulfillment. It shows that literature and the arts still have their word to say and to take into account in the chessboard of social reality.
Keywords: language, propitiatory, rhetoric, superpower, universe
Indexation DOAJ
Citation
Yaya KONÉ. (2024). La rhétorique du langage de l’univers dans Raga et L’inconnu sur la terre de Jean-Marie Gustave Le Clézio. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.28.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
29
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
29
Serge ELLA ONDO
Titre
Pour une lecture esthétique de l’impasse dans la production romanesque de V. Y. Mudimbe
Résumé
Résumé : La problématique de l’impasse apparaît sous la plume de V.Y Mudimbe comme une métaphore obsédante. D’autant plus qu’elle parsème les trajectoires existentielles de ses personnages romanesques ainsi que les milieux dans lesquels ils évoluent. Considérant avec Josias Semujanga que les thématiques actualisées dans les romans de cet écrivain congolais affectent leurs structures narratives, cette présente réflexion se propose donc de cerner cette expérience malheureuse comme un opérateur de lisibilité esthétique. Concrètement, l’ambition heuristique de cet article vise à appréhender l’impasse comme une architecture bâtie sur un jeu narratif fondé d’une part sur le motif de la circularité de la temporalité et des intrigues romanesques, et d’autre part sur le motif du brouillage du sens et de la logique globale de l’écriture.
Mots-clés : Impasse – V.Y. Mudimbe – Personnages – Circularité – Brouillage
Abstract
An aesthetic reading of the impasse in the novels of V. Y. Mudimbe
Abstract: The problem of the impasse appears from the pen of V.Y Mudimbe as a haunting metaphor. Especially since it sprinkles the existential trajectories of its romantic characters as well as the environments in which they evolve. Considering with Josias Semujanga that the updated themes in the novels of this Congolese writer affect their narrative structures, this present reflection therefore proposes to identify this unfortunate experience as an operator of aesthetic readability. Concretely, the heuristic ambition of this article aims to apprehend the impasse as an architecture built on a narrative game based on the one hand on the motif of the circularity of temporality and romantic intrigues, and on the other hand on the motif of the scrambling of meaning and of the overall logic of writing.
Keywords: Impasse – V. Y. Mudimbe – Characters – Circularity – Jamming
Indexation DOAJ
Citation
Serge ELLA ONDO. (2024). Pour une lecture esthétique de l’impasse dans la production romanesque de V. Y. Mudimbe . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.29.2024.VOL2
DOI + Téléchargement
30
Titre
Résumé
Abstract
Indexation DOAJ
Citation
DOI + Téléchargement
30
Anzim ATTOUMANE HALIDI et Jamila BELLAMQADDAM
Titre
Enseignement du français à l’UDC : État des lieux et contraintes
Résumé
Résumé : Les problèmes liés à la didactique du français à l’Université des Comores deviennent une véritable inquiétude chez les acteurs pédagogiques. Cet article vise à montrer un état des lieux pour l’enseignement du français à l’UDC. Comment fonctionne celui-ci ? Quelles sont les contraintes qui en découlent ? Pour ce faire, nous adoptons une approche descriptive visant à mettre l’accent sur quatre aspects essentiels. D’abord, nous décrirons la didactique du FLE, l’enseignement du français de l’Université des Comores. Cette description se focalisera sur les objectifs, le programme, la méthode adoptée, et sur les matériels didactiques de cet enseignement. Ensuite, nous exposerons le statut sociolinguistique des langues. Puis, nous évoquerons les difficultés de l’enseignement du français à l’UDC. Enfin, nous proposerons les stratégies d’action afin de l’améliorer.
Mots-clés : enseignement du français, fonctionnement, difficultés, didactique, Université des Comores
Abstract
‘’Teaching French at the UDC : Current Situation and Constraints’’.
Abstract: The problems linked to the teaching of French at the University of the Comoros are becoming a real concern among educational stakeholders. This article aims to show an overview of the teaching of French at the UDC. How does this one work? What are the resulting constraints? To do this, we adopt a descriptive approach aimed at emphasizing four essential aspects. First, we will describe the didactics of FLE, the teaching of French at the University of the Comoros. This description will focus on the objectives, the program, the method adopted, and the teaching materials of this teaching. Then, we will present the sociolinguistic status of the languages. Then, we will discuss the difficulties of teaching French at the UDC. Finally, we will propose action strategies to improve it.
Keywords: Teaching French, functioning, difficulties, didactic, University of Comoros
Indexation DOAJ
Citation
Anzim ATTOUMANE HALIDI et Jamila BELLAMQADDAM. (2024). Enseignement du français à l’UDC : État des lieux et contraintes. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N009.0030.2024.
DOI + Téléchargement