Ziglôbitha, n°010, Vol.1 Juin 2024 [MONOGRAPHIE]
Ziglôbitha, n°010, Vol.1 Juin 2024 [Sommaire]
CONTENU
Gabriel ALONGE ONOLOKE
Utilisation des technologies numériques dans les programmes d’enseignement supérieur en République Démocratique Du Congo. Enjeux et perspectives sur l’enseignement à distance dans le système LMD
Résumé : Au cours de ces dernières années, les systèmes éducatifs de la plupart de pays du monde ont changé, des pratiques plus créatives et plus collaboratives n’ont pas également cessé de naître à perpétuité, les connaissances et les affinités entre les technologies numériques et la pédagogie ont à leur tour progressé d’une façon spectaculaire. Dans cette mouvance, le système d’Enseignement Supérieur et Universitaire congolais n’est pas resté hors marge, avec le basculement au système LMD qui est arrivé avec son cortège d’exigences technologiques. C’est dans cette optique, se référant au cadre légal et règlementaire existant, que cet article se veut une sorte d’évaluation des enjeux abscons de l’intégration de l’enseignement à distance dans le système LMD, au sein des instituts supérieurs et universités de la République Démocratique du Congo, dans le but de proposer des voies de sortie responsables à sa réussite.
Mots clés : Technologies numériques, enseignement supérieur, enseignement à distance, système LMD, enjeux et perspectives.
Use of Digital Technologies in Higher Education Programs in the Democratic Republic of Congo. Challenges and Perspectives on Distance Teaching in the Lmd System
Abstract: In recent years, the educational systems of most countries around the world have changed, more creative and more collaborative practices have also continued to emerge in perpetuity, knowledge and affinities between digital technologies and pedagogy have in turn progressed in a spectacular way. In this movement, the Congolese Higher and University Education system has not remained outside the margins, with the switch to the LMD system which arrived with its procession of technological requirements. It is with this in mind, referring to the existing legal and regulatory framework, that this article aims to be a sort of evaluation of the abstruse issues of the integration of distance education in the LMD system, within higher institutes and universities in the Democratic Republic of Congo, with the aim of offering responsible exit routes to its success.
Keywords: Digital technologies, higher education, distance education, LMD system, issues and perspectives.
Gabriel ALONGE ONOLOKE. (2024). Utilisation des technologies numériques dans les programmes d’enseignement supérieur en République Démocratique Du Congo. Enjeux et perspectives sur l’enseignement à distance dans le système LMD . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.01.2024
Kelvin FAKA NZAMAKWEN
Les adolescents Kinois face à la pornographie
Résumé : La présente étude a pour objectifs d’une part d’analyser l’impact de la pornographie chez les adolescents de Kinshasa et d’autre part de relever les conséquences qui en découlent. Le travail a été réalisé sur un échantillon de 116 adolescents dont 67 filles et 49 garçons du Complexe Scolaire Diyayanga à Kinshasa. Les résultats montrent que les enquêtés sont friands de pornographie tout en reconnaissant ses effets (positifs et négatifs) ainsi que ses conséquences. Ces résultats constituent une interpellation aux éducateurs, surtout aux parents Kinois, de ne pas avoir le tabou d’aborder devant les enfants les sujets qui ont trait à la sexualité afin de remédier aux conséquences de la pornographie.
Mots clés : Conséquence-Sexualité-adolescents-Kinshasa-pornographie.
Kinshasa teenagers facing pornography
Abstract: The objectives of this study are, on the one hand, to analyze the impact of pornography on adolescents in Kinshasa and, on the other hand, to show the consequences that result from it. The work was carried out on a sample of 116 adolescents including 67 girls and 49 boys from the Diyavanga School Complex in Kinshasa. The results show that the respondents are fond of pornography while recognizing its effects (positive and negative) as well as its consequences. These results constitute a challenge to educators, especially Kinshasa parents, not to have the taboo of discussing subjects relating to sexuality in front of children in order to remedy the consequences of pornography.
Keywords: Consequence-Sexuality-adolescents-kinshasa-pornography
Kelvin FAKA NZAMAKWEN. (2024). Les adolescents Kinois face à la pornographie. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.02.2024
Hocine LARGUET
Democratic Transition in Tunisia between Gains and Challenges of Achievement
Abstract : The political scene in Tunisia after 2010 has witnessed many stations and bets that have been set for the success of the transitional path in this country, which made the political consensus as the main mechanism and a prominent feature in managing this stage. This is what has been discussed in this study, which dealt with the extent to which the consensuses have contributed to the consolidation of the Tunisian democratic system. This study has reached to the main conclusions, which are: The Political consensus played the most prominent role in consolidating democracy in Tunisia, by employing the logic of dialogue and concessions in most stages of the democratic transition. Added to that, The Tunisian experience was exposed to challenges that almost ravaged everyone’s efforts, especially those related to the economic challenge, which is the most serious challenge, as recognized by all those familiar with the political issue, which the successive governments in the new Tunisia were unable to control and address.
Keywords: Democratic transition; the Tunisian regime; Gains and challenges of achievement.
Transition démocratique en Tunisie entre les gains et les défis de la réalisation
Résumé : La scène politique en Tunisie après 2010 a été le théâtre de nombreuses étapes et de nombreux paris qui ont été posés pour la réussite du chemin de transition dans ce pays. Ce qui a fait du consensus politique le mécanisme clé pour, et une caractéristique prédominante dans la gestion de cette étape. C’est ce qui a été discuté dans cette étude, qui a porté sur la mesure dans laquelle les consensus ont contribué. La présente étude analyse la contribution des consensus la consolidation du système démocratique tunisien. Cette étude a abouti aux principales conclusions suivantes : le consensus politique a joué le rôle le plus important dans la consolidation de la démocratie en Tunisie, en employant la logique du dialogue et des concessions dans la plupart des étapes de la transition démocratique. En outre, l’expérience tunisienne a été confrontée à des défis qui ont presque anéanti tous les efforts, en particulier ceux liés au défi économique, qui est le défi le plus sérieux, comme le reconnaissent tous ceux qui sont familiers avec la question politique, que les gouvernements successifs de la nouvelle Tunisie n’ont pas réussi à contrôler et à résoudre.
Mots-clés : Transition démocratique, régime tunisien, acquis, défis, réalisation.
Hocine LARGUET. (2024). Democratic Transition in Tunisia between Gains and Challenges of Achievement. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.2024
Paul BAWENO NSIMBA
Importance de l’impôt dans le développement de la République Démocratique du Congo
Résumé : En résumant la notion de la fiscalité, est souvent difficile et complexe à cerner. Toutefois, la fiscalité peut être résumée comme l’ensemble des règles, des lois et des mesures utilisées par un État ou une collectivité pour percevoir des impôts et autres prélèvements. Or, si les recettes fiscales sont collectées normalement sans fraude, le Congo peut se développer à la vitesse de croisière. Par ailleurs, nous pensons que les recettes fiscales sont d’une importance capitale pour le développement de la République Démocratique du Congo, et ce, de plusieurs manières. En effet, nous avons tenu que l’impôt est un prélèvement en argent (par opposition aux prélèvements en nature) opéré par l’Administration Fiscale. Il est définitif, c’est-à-dire qu’il n’est pas remboursable, car il ne s’agit pas d’un emprunt, et il s’effectue sans contrepartie directe et déterminée. Nous sommes convaincus que l’impôt demeure le seul moyen pratique pour les pouvoirs publics, d’obtenir les ressources dont ils ont besoin pour offrir les produits et services publics de qualité exigés par une majorité d’entre des populations.
Mots-clés : Impôt, Fiscalité, Redevance, Développement et Prélèvement
Importance of Tax in the Development of the Democratic Republic Of Congo
Abstract : In summarizing the concept of taxation, it is often difficult and complex to understand. However, taxation can be summarized as the set of rules, laws and measures used by a state or a community to collect taxes and other levies. However, if tax revenues are collected normally without fraud, Congo can develop at cruising speed. Furthermore, we believe that tax revenues are of capital importance for the development of the Democratic Republic of Congo, in several ways. Indeed, we have held that the tax is a levy in money (as opposed to levies in kind) carried out by the Tax Administration. It is definitive, that is to say it is not repayable, because it is not a loan, and it is carried out without direct and specific consideration. We are convinced that taxes remain the only practical means for public authorities to obtain the resources they need to offer the quality public products and services demanded by a majority of populations.
Keywords: Tax, Taxation, Royalty, Development and Levy
Paul BAWENO NSIMBA. (2024). Importance de l’impôt dans le développement de la République Démocratique du Congo . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.04.2024
N’guessan Bernard KOUAMÉ
Impact social et spirituel de l’église Déhima dans l’espace nord du Baoulé (1940-2004)
Résumé : La religion déhima est une religion révélée par Dieu à la prophétesse Marie Lalou ou encore Bague Hoyono. Elle est partie de Gagoué, sa base, dans la région du sud – ouest de Côte d’Ivoire pour atteindre les autres localités dont l’espace nord du Baoulé. Elle se fait alors une place au sein des différentes communautés. Bien organisée malgré un début difficile, l’église déhima est présentée par la communauté baoulé comme une solution aux problèmes de santé, d’ensorcellement, de fétichisme et tout problème qui perturbe la quiétude spirituelle des individus. Cette manière de considérer l’église déhima par ce peuple lui a valu une place de choix au sein de la communauté. En conséquence, plusieurs localités de ce grand espace géographique sont touchées par cette église africaine pour le bonheur de tous.
Mots-clés : Baoulé, Déhima, Église, Social, Spirituel
Social and spiritual impact of the Déhima church in the northern Baoulé region (1940-2004)
Abstract : The Dehima religion was revealed by God to the prophetess Marie Lalou or Bague Hoyono. It began in Gagoué, its base, in the south-west region of Côte d’Ivoire, and spread to other localities, including the northern Baoulé area. It then made its mark in the various communities. Well-organised despite a difficult start, the Dehima church is presented by the Baoulé community as a solution to problems of health, bewitchment, fetishism and any other problem that disturbs the spiritual tranquillity of individuals. This way of looking at the Dehima church has earned it a special place in the community. As a result, several localities in this large geographical area are touched by this African church for the happiness of all.
Keywords : Baoulé, Déhima, Church, Social, Spiritual
N’guessan Bernard KOUAMÉ. (2024). Impact social et spirituel de l’église Déhima dans l’espace nord du Baoulé (1940-2004). Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.05.2024
Koffi Augustin MESSOU
Les stylèmes phrastiques, figurés et énonciatifs dans « la poésie du signifié » de Bottey Zadi Zaourou
Résumé : La poésie du signifié, formalisée par Zadi Zaourou, trouve son essence dans les mécanismes de symbolisation qui servent de matrice à la construction du sens. Cependant, l’élaboration sens dans les textes déterminés comme relevant de cette catégorie poétique dérive également des procédés autres mais tout aussi importants que la symbolisation. La présente étude, inscrite dans la perspective analytique de la sémiostylistique forgée par Georges Molinié est une interrogation sur la contribution des déterminations formelles à la mise en forme du sens dans la poésie du signifié. À ce titre, elle se propose d’explorer trois types de facteurs linguistiques, notamment l’organisation phrastique, le système figuré et dispositif énonciatif. Le corpus retenu se compose du poème de Bottey Zadi Zaourou intitulé « Signe II » (Zadi, 2009, p. 17).
Mots-clés : Stylème – organisation phrastique – système actantiel – symbolisation – figure.
Phrastic, figurative and enunciative stylemes in ‘’the poetry of signified’’ by Bottey Zadi Zaourou
Abstract: The contrast between the poetry of the signified and the poetry of the signifier, formalized by Zadi Zaourou regarding his latest work, raises the question of the mechanisms of the construction of meaning in poetic works (Zadi, 2009). However, as a discourse emitted and received, the poetic text is a reflection of a treatment of linguistic signs, both playing on the signifier and on the signified. This reflection, inscribed in the analytical logic of semiostylistics forged by Georges Molinié, is a question about the contribution of formal determinations in the construction of the meaning of a poetry known as the signified. As such, it proposes to explore three types of linguistic factors, precisely the phrasing organization, the figurative system and the enunciative device. The selected corpus consists of Zadi’s poem « Sign II » (Zadi, 2009, p. 17).
Keywords: Stylem – phrastical organization – actantial system – -symbolization – figure.
Koffi Augustin MESSOU. (2024). Les stylèmes phrastiques, figurés et énonciatifs dans « la poésie du signifié » de Bottey Zadi Zaourou. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.06.2024
Jeff MPUTU LUKUSA
Impact de la structure financière sur la performance : tests empiriques sur les données de panel des petites et moyennes entreprises congolaises
Résumé : La présente étude a pour objectif d’analyser l’impact de la structure financière sur la performance des petites et moyennes entreprises congolaises, menée sur un échantillon de 130 PME non cotées. L’étude vise à dégager les facteurs explicatifs de la structure financière influençant la performance des PME congolaises. Les données de l’étude sont en panel cylindré estimées en recourant à l’économétrie de panel. Les théories financières mobilisées sont la théorie de l’endettement hiérarchisé, de l’agence et du signal. Il y ressort que l’endettement à court terme, la tangibilité d’actifs, la taille de l’entreprise et le crédit – fournisseur impactent la performance financière des PME congolaises. Les résultats trouvés permettront aux dirigeants de ces dernières à choisir une structure financière utile qui booste la performance financière de leurs entreprises nonobstant l’asymétrie de l’information les caractérisant.
Mots-clés : structure financière, théorie financière, performance, rentabilité financière, petites et moyennes entreprises (PME)
Impact Of Financial Structure On Performance : Empirical Tests On Panel Data From Congolese Small And Medium-Sized Enterprises
Abstract: The objective of this study is to analyze the impact of the financial structure on the performance of small and medium- sized Congolese enterprises, carried out on a sample of 130 unlisted SMEs. The study aims to identify the explanatory factors of the financial structure influencing the performance of Congolese SMEs. The data from the study are in a cylindrical panel estimated using panel econometrics. The financial theories used are the Pecking Order Theory, agency and signaling. It shows that short-term debt, the tangibility of assets, the size of the company and supplier credit impact the financial performance of Congolese SMEs. The results found will allow the managers of the latter to choose a useful financial structure which boosts the financial performance of their companies notwithstanding the asymmetry of information characterizing them.
Keywords: capital structure, financial theory, performance, return on equity, Congolese SMEs.
Jeff MPUTU LUKUSA. (2024). Impact de la structure financière sur la performance : tests empiriques sur les données de panel des petites et moyennes entreprises congolaises . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.07.2024
KATANGA KALONJI Michel
De l’oralité à la scribalité des proverbes luba-kasai de la R. D. CONGO
Résumé : La présente étude analyse la transcription des proverbes écrits en tshiluba vers le français. Le tshiluba est une langue parlée par les peuples luba-Kasaï du Congo-Kinshasa. Le passage de cette forme de l’art traditionnel oral luba à la scribalité est précédé d’une circonscription du cadre conceptuel-contextuel et théorique de l’étude se rapportant à la tradition orale, aux proverbes, aux baluba du Kasaï ainsi qu’à leur culture. L’étude des cas porte sur (5) proverbes choisis et transcrits méthodiquement en privilégiant l’interprétation sémantique au détriment de la traduction littérale pour aboutir à quelques leçons de morale utiles dans le vécu quotidien par rapport aux différentes circonstances. Les enseignements émanant de cette sagesse populaire luba méritent d’être conservés et sauvegardés par les chercheurs au moyen d’une bonne mutation mieux indiquée pour cette forme de littéralité orale grâce à une réécriture avisée dans une des langues internationales en l’occurrence la langue française.
Mots-clés : Transcription, oralité, écriture, proverbes, luba-Kasaï (ethnie), R. D. CONGO.
From Orality to the Scribality of Luba-Kasai Proverbs in the D. R. CONGO
Abstract : This reflection is an analytical description relating to the transcrption of proverbs written tshiluba, the langage of the luba-Kasaï peoples of Congo-Kinshasa, emanating from their oral tradition towars a rewriting in french. The transition from this form of traditional luba oral art to scribality is preceded by a circonscription of the conceptual-contextual and theorical framework of the study relating to oral tradition, proverbs, the luba of Kasai as well as their culture. The case study focuses on (5) proverbs chosen and methodically transcribed, favoring semantic interpretation to the detriment of literal translation to arrive at some moral lessons useful in daily life in relation to different circunstances. The teachings emanating from the popular luba wisdom deserve to be preserved and safeguarded by researchers by means of a good mutation better indicated for this form of oral literacy thanks to a wise rewriting in one of the international languages, in this case the french language.
Keywords : Transcription, orality, writing, proverbs, luba-Kasaï (ethnic group), D. R. CONGO.
KATANGA KALONJI Michel. (2024). De l’oralité à la scribalité des proverbes luba-kasai de la R. D. CONGO. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.08.2024
Bienvenu KANDALA FANDIDI NGIANG & Kelvin FAKA NZAMAKWEN
Perception du secteur informel de quelques fonctionnaires de l’État de la République Démocratique du Congo
Résumé : Le secteur informel, phénomène très répandu et persistant dans le monde, attire plus de la moitié de la population mondiale active à cause des avantages qu’il procure. La crise économique et financière mondiale n’a pas épargné les fonctionnaires de l’Etat congolais auprès de qui nous avons voulu connaître la perception et leurs effets sur leur survie et celle de la population. Les données de cette recherche ont été collectées auprès d’un échantillon de convenance de 131 Fonctionnaires (dont 78 hommes et 53 femmes) de cinq Ministères : les Affaires Etrangères et Intégration Régionale, la Fonction Publique, le Travail, Emploi et Prévoyance Sociale, les Affaires Sociales et les Petites et Moyennes Entreprises. L’analyse de contenu ainsi que l’analyse différentielle des données ont permis d’atteindre les objectifs visés. Les résultats indiquent que les fonctionnaires interrogés ont une perception favorable du secteur informel et ont confirmé leur attachement, à cause de ses avantages, au regard de la conjoncture socio-économique (chômage, pas de création d’emplois). Le secteur informel, indépendant, génère des gains quotidiens, mais n’assure pas la sécurité de la vie. Les Fonctionnaires préfèrent travailler dans le secteur formel qui a la suprématie, sécurisé et garanti, tout en préconisant la combinaison des deux secteurs d’activités afin de nouer les deux bouts du mois.
Mots-clés : Secteur formel – secteur informel – survie – Fonctionnaire – Perception
Perception of the informal sector by some State officials of the Democratic Republic of Congo
Abstract: The informal sector, a widespread and persistent phenomenon in the world, attracts more than half of the world’s working population because of the advantages it provides. The global economic and financial crisis has not spared Congolese civil servants from whom we want to know their perception of this, as well as its effects on their survival and that of the general population. The data for this research were collected from a convenience sample of 131 civil servants (78 men and 53 women) from five ministries: Foreign Affairs and Regional Integration; the Civil Service; Labour, Employment and Social Welfare; Social Affairs, and Small and Medium Enterprises. The content analysis as well as the differential analysis of the data allowed us to achieve the objectives of this paper. The results indicate that the civil servants have a favorable perception of the informal sector and have confirmed their attachment, specifying that it provides more advantages, with regard to the socio-economic situation they are going through (unemployment, no job creation). Admittedly, the informal sector is independent and generates daily earnings, but it does not provide security as it is unstable and prone to bankruptcy. However, civil servants prefer to work in the formal sector because of the security and guarantee of life. They recognize the supremacy of the formal sector, while advocating the combination of the two sectors of activity in order to make ends meet.
Keywords: Formal sector – informal sector – survival – Civil servant – Perception
Bienvenu KANDALA FANDIDI NGIANG & Kelvin FAKA NZAMAKWEN. (2024). Perception du secteur informel de quelques fonctionnaires de l’État de la République Démocratique du Congo. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.09.2024
Tahar SAFI & Imene AMEUR
Human Identity In The Shadaw of Biotechnological Excesses
Abstract : This research investigates the erosion of human identity due to the rapid advancements in biotechnology. These advancements utilize highly sophisticated and rigorous tools that are fundamentally altering what it means to be human. This study argues that advancements in biotechnology, despite their benefits, pose a serious threat to core human values and identity. Scientific exploration and experiments that alter the human form challenge our understanding of what it means to be human. The ability to manipulate physical characteristics raises profound ethical concerns about freedom, dignity, and the sanctity of human life. To the extent that genetically or cosmetically modified human is unrecognizable. In addition to the project of superhumanism, which eliminates the current human being, in order to produce a new superhuman being, thus eliminating human identity.
Keywords : Identity ; Biotechnological Revolution; Humanity; Human Sacredness; Posthumanity.
L’identité humaine dans le shadaw des excès biotechnologiques
Résumé : Cette étude affirme que les progrès de la biotechnologie, malgré leurs avantages, constituent une menace sérieuse pour les valeurs et l’identité humaines fondamentales. L’exploration scientifique et les expériences qui modifient la forme humaine remettent en question notre compréhension de ce que signifie être humain. La capacité de manipuler les caractéristiques physiques soulève de profondes préoccupations éthiques concernant la liberté, la dignité et le caractère sacré de la vie humaine. Dans la mesure où un être humain génétiquement ou cosmétiquement modifié est méconnaissable. En plus du projet de surhumanisme, qui élimine l’être humain actuel, afin de produire un nouvel être surhumain, éliminant ainsi l’identité humaine.
Mots-clés : L’identité ; la Révolution biotechnologique ; L’humanité, la Sacralité humaine ; posthumanité.
Tahar SAFI & Imene AMEUR. (2024). Human Identity In The Shadaw of Biotechnological Excesses. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.10.2024
Abdou BADJI
L’État et le système religieux au Sénégal : la contribution des religieux à la stabilité politique et sociale
Résumé : L’objectif de cette étude est de montrer comment les religieux contribuent à la stabilité politique et sociale du pays depuis son accession à l’indépendance en tant que médiateurs et, en s’y impliquant, certains vont jusqu’à jouer pleinement le rôle d’acteur politique. Pour ce faire, nous avons utilisé la théorie du changement de Guy Rocher qui semble être la plus pertinente car, elle mous a permis d’appréhender l’évolution ou le changement des rapports entre les religieux et le pouvoir étatique. Nous avons privilégié la source écrite et celle empirique fondée sur la méthode qualitative. À l’aide de guides d’entretien de type semi-directif, nous avons pu interviewer des personnes, en tenant compte du critère ou point de saturation. En termes de résultats, nous avons constaté qu’regard des dynamiques importantes notées ces dernières décennies dans la gestion des tensions politiques et dans le jeu politique lui-même, le rôle des autorités religieuses en tant que médiatrices a tendance à perdre son efficacité à cause de l’implication plus ou moins effective de certains religieux dans la sphère politique en tant qu’acteurs. Du coup, ils perdent non seulement leur influence sur les talibés (disciples) qui respectent de moins en moins le ndigël politique[1] mais aussi, leur crédibilité en tant que médiateurs de règlement de conflits.
Mots clés : État, système religieux, khalife, Sénégal, pouvoir, stabilité politique, rapports.
[1] Le ndigël politique est assimilé à une consigne de vote.
The state and the religious system in Senegal: the contribution of religious people to political and social stability
Abstract: The objective of this study is to show how religious people contribute to the political and social stability of the country since its accession to independence as mediators and, by getting involved, some go so far as to fully play the role of political actors. To do this, we used Guy Rocher’s theory of change which seems to be the most relevant because it allowed us to understand the evolution or change in the relationship between religious people and political power.We favored the written source and the empirical one based on the qualitative method. Using semi-directive interview guides, we were able to interview people, taking into account the criterion or saturation point. In terms of results, we noted that given the significant dynamics noted in recent decades in the management of political tensions and in the political game itself, the role of religious authorities, as mediators, tends to lose its effectiveness because of the more or less effective involvement of certain religious people in the political sphere as actors. As a result, they not only lose their influence over the talibés (disciples), who respect less and less the political regime, but also their credibility as mediators in conflicts resolution.
Keywords: State, religious system, caliph, Senegal, power, political stability, relationships.
Abdou BADJI. (2024). L’État et le système religieux au Sénégal : la contribution des religieux à la stabilité politique et sociale . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.11.2024
Richard Baffour Okyere, Francis Douglas Appiah, Tahiru Djato & Magdalene Mensah
L’aménagement de l’espace dans une classe de FLE et sa contribution à l’apprentissage du français au niveau tertiaire : Le cas d’University of Energy and Natural Resources (UENR), Sunyani., Ghana
Résumé : Cette étude se propose d’analyser l’aménagement de l’espace dans une classe de Français Langue Etrangère (FLE) au niveau tertiaire au Ghana. Souvent quand l’on discute de l’apprentissage d’une langue étrangère, on se limite le plus souvent sur soit l’approche soit la méthodologie utile pour dispenser le cours. Bien que la méthodologie englobe toutes les techniques et les activités pratiques pour dispenser un cours de FLE, l’aménagement de l’espace dans une classe de FLE est souvent ignoré. Cette étude examine le rôle de l’aménagement de l’espace dans une classe de FLE au niveau tertiaire. Pour constituer la méthodologie pour cette étude, nous avons adopté une approche d’échantillonnage de quatre types d’aménagements de l’espace en classe de FLE souvent employé par des enseignants de FLE à UENR. Nous avons ensuite proposé un cinquième aménagement spatial dans un cours de FLE. A la fin de l’enquête, nous avons découvert que l’aménagement de l’espace dans une classe de FLE joue un rôle fondamental pour dynamiser la classe et cela aide à susciter l’intérêt et à améliorer la compréhension de l’apprenant.
Mots-clés : Aménagement de l’espace, FLE, Pédagogie, Apprentissage, University of Energy and Natural Resources (UENR)
The management of classroom spaces and its contribution to teaching French as a foreign language in Universities in Ghana: A case study of University of Energy and Natural Resources, Sunyani.
Abstract: This study aims to analyze the management of space in the teaching French as a foreign language. Often when discussing the learning of a foreign language, we tend to limit ourselves to the approach or methodology useful for teaching the language. Although the approach and methodology that one adopts usually encompasses most of the techniques and practical activities needed to teach a FLE class, space management in a FLE class is often overlooked. This study attempts to examine the role of spatial layout in a FLE class at the tertiary level. We adopted a sampling approach of four types of spatial arrangements in a FLE class often used by FLE teachers at the University of Energy and Natural Resources (UENR). We also proposed a fifth spatial layout in a FLE class. At the end of the research, we discovered that the spatial layout in a FLE class plays a fundamental role in energizing the class and this helps to arouse the interest and improve upon active participation in class.
Keywords: Spatial layout, FLE, Pedagogy, Teaching, Learning, University of Energy and Natural Resources (UENR)
Richard Baffour Okyere, Francis Douglas Appiah, Tahiru Djato & Magdalene Mensah. (2024). L’aménagement de l’espace dans une classe de FLE et sa contribution à l’apprentissage du français au niveau tertiaire : Le cas d’University of Energy and Natural Resources (UENR), Sunyani., Ghana. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.12.2024
Paul BAWENO NSIMBA
La capacité commerciale de la femme mariée en droit OHADA
Résumé : Le droit congolais soumet la capacité juridique de la femme mariée à certaines restrictions. Cette situation l’affecte dans l’exercice des activités professionnelles où l’autorisation maritale est requise. C’est ainsi que d’aucuns voient dans l’adhésion de la République Démocratique du Congo (RDC) à l’OHADA une planche du salut en faveur de la femme mariée, toutes les dispositions de droit interne se cramponnant sur l’incapacité juridique de cette dernière étant automatiquement abrogées parce que supposées contraires aux Actes uniformes, en l’occurrence à l’Acte uniforme relatif au droit commercial général (AUDCG). Cet article essaie d’analyser méticuleusement le prétendu apport résultant du droit de l’OHADA et arrive à démontrer que le statut de la femme mariée en matière professionnelle en RDC reste inchangé. Une première victoire pourrait résulter de l’AUDCG s’il reconnaissait à la femme mariée la capacité à exercer le commerce. Malheureusement la disposition correspondante de ce texte ne traite que du statut du conjoint d’un commerçant, laissant ainsi la question de la capacité juridique en matière commerciale aux législations nationales des Etats membres. Même si l’on admettait une certaine avancée en droit commercial, cela ne saurait être transposé à d’autres professions régies par des normes de droit interne non concernées par des Actes uniformes. D’où la nécessité d’une véritable réforme en vue de libérer la femme mariée du régime d’autorisation maritale.
Mots-clés : capacité, commerçant, immatriculation, incapacité et femme
The Commercial Capacity Of Married Women In Ohada Law
Abstract : Congolese law subjects the legal capacity of married women to certain restrictions. This situation affects him in the exercise of professional activities where marital authorization is required. This is why some see in the accession of the Democratic Republic of Congo (DRC) to OHADA a plank of salvation in favor of married women, all the provisions of domestic law clinging to legal incapacity of the latter being automatically repealed because supposedly contrary to the Uniform Acts, in this case the Uniform Act relating to general commercial law (AUDCG). This article attempts to meticulously analyze the alleged contribution resulting from OHADA law and manages to demonstrate that the status of married women in professional matters in the DRC remains unchanged. A first victory could result from the AUDCG if it recognized the capacity of married women to exercise commerce. Unfortunately the corresponding provision of this text only deals with the status of the spouse of a trader, thus leaving the question of legal capacity in commercial matters to the national legislation of the Member States. Even if we admitted a certain progress in commercial law, this could not be transposed to other professions governed by domestic law standards not concerned by Uniform Acts. Hence the need for a real reform with a view to freeing married women from the regime of marital authorization.
Keywords: capacity, trader, registration, incapacity and woman
Paul BAWENO NSIMBA. (2024). La capacité commerciale de la femme mariée en droit OHADA. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.13.2024
ABID Sihem & GOUASMIA Lotfi
Intégration des TICE dans l’apprentissage de l’écrit : compte-rendu d’une expérience
Résumé : Cet article présente un compte-rendu d’une expérience menée à l’Université de Tébessa, portant sur l’intégration des Technologies de l’Information et de la Communication dans l’enseignement de l’écrit. Un protocole expérimental a été conçu afin d’évaluer l’effet du logiciel de traitement de texte office 2021 sur l’amélioration de la qualité de production écrite chez les étudiants. L’expérience a été menée au département de langue française au cours du premier semestre de l’année académique 2022/2023 auprès d’un échantillon composé de 60 étudiants. Ils sont répartis en deux groupes expérimental et témoin. Un pré-test écrit a été administré aux deux groupes au début de l’étude pour garantir un niveau de compétence initial équivalent, suivi d’un post-test à la fin de l’expérience. Les résultats ont révélé une différence significative entre les deux groupes, en faveur du groupe expérimental. Cette expérience souligne l’importance de l’intégration des TICE dans l’enseignement, de l’écrit, en offrant des outils innovants pour enrichir les pratiques pédagogiques traditionnelles.
Mots-clés : TICE- enseignement des langues- compétences numériques- pratique pédagogique.
Integration of ICT in writing learning: report of a survey
Abstract: This article presents a report of an experiment conducted at the University of Tebessa, on the integration of Information and Communication Technologies in the teaching of writing. An experimental protocol was designed to evaluate the effect of office 2021 word processing software on improving the quality of written output among students. The experiment was conducted in the French language department during the first semester of the academic year 2022/2023 with a sample of 60 students. They are divided into two experimental and control groups. A written pre-test was administered to both groups at the beginning of the study to ensure an equivalent initial level of proficiency, followed by a post-test at the end of the experiment. The results revealed a significant difference between the two groups, in favor of the experimental group. This experience highlights the importance of the integration of ICT in teaching, writing, offering innovative tools to enrich traditional teaching practices.
Keywords: ICT- Teaching Languages-Digital Literacy-Pedagogical practice.
ABID Sihem & GOUASMIA Lotfi. (2024). Intégration des TICE dans l’apprentissage de l’écrit : compte-rendu d’une expérience. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.14.2024
Nassima BELAZREG & Zineb Moustiri
La transition de l’Algérie vers une économie de la connaissance : Pour la mise en place d’une politique éducative performante
Résumé : L’objectif de cette contribution est représenté par un bilan des efforts consentis par le gouvernement algérien afin de développer une économie de la connaissance. Il s’avère que l’investissement est basé sur les nouvelles technologies de l’information et de la communication et sur le capital humain qui sont les jeunes diplômés universitaires et chercheurs. Cependant, quelques carences éducatives soulevées continuent à entraver la transition d’une économie basée sur les rentes pétrolières vers l’économie de la connaissance que sont : l’éducation scolaire, l’éducation secondaire et universitaire.
Mots-clés : Société ; Science ; NTIC ; économie de la connaissance ; innovation ; éducation.
Algeria’s Transition to a Knowledge Economy: For the Implementation of a Efficient Education Policy
Abstract : The objective of this contribution is a review of the efforts made by the Algerian Government to develop a knowledge-based economy. It turns out that the investment is based on new information and communication technologies and on human capital, which are young academic graduates and researchers. However, some educational shortcomings that have been raised continue to hinder the transition from a oil-based economy to the knowledge economy: e-school, secondary and university education.
Keywords: Society; Science; NTIC; knowledge economy; innovation; education
Nassima BELAZREG & Zineb Moustiri. (2024). La transition de l’Algérie vers une économie de la connaissance : Pour la mise en place d’une politique éducative performante . Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.15.2024
REGGAD Hanane, BELABES Taqiyeddine & BOUGUERRA Radouane
Artificial Intelligence and Ethical Values in Media: Balancing Innovation and Integrity
Abstract : The integration of Artificial Intelligence (AI) in media work has transformed the industry by offering enhanced efficiency in data collection, analysis, and content production. However, the growing reliance on AI introduces ethical and professional dilemmas that may compromise core media values. This paper examines the impact of AI on media work, focusing on challenges related to values such as objectivity, privacy, and transparency. It presents recommendations for addressing these challenges through diverse training data, robust privacy policies, and increased transparency about AI use. By confronting these issues, media organizations can balance the advantages of AI with the need to uphold ethical standards and maintain public trust.
Keywords : Values , Artificial Intelligence, media ethics, transparency, bias, media work.
Intelligence artificielle et valeurs éthiques dans les médias : équilibrer innovation et intégrité
Résumé : L’intégration de l’intelligence artificielle (IA) dans le travail médiatique a transformé l’industrie en offrant une efficacité accrue dans la collecte de données, l’analyse et la production de contenu. Cependant, la dépendance croissante à l’égard de l’IA introduit des dilemmes éthiques et professionnels qui peuvent compromettre les valeurs fondamentales des médias. Cet article examine l’impact de l’IA sur le travail médiatique, en mettant l’accent sur les défis liés aux valeurs telles que l’objectivité, la confidentialité et la transparence. Il présente des recommandations pour relever ces défis grâce à des données d’entraînement diversifiées, à des politiques de confidentialité robustes et à une transparence accrue concernant l’utilisation de l’IA. En affrontant ces questions, les organisations médiatiques peuvent équilibrer les avantages de l’IA avec la nécessité de respecter les normes éthiques et de maintenir la confiance du public.
Mots-clés : Valeurs, intelligence artificielle, éthique des médias, transparence, biais, travail médiatique.
REGGAD Hanane, BELABES Taqiyeddine & BOUGUERRA Radouane. (2024). Artificial Intelligence and Ethical Values in Media: Balancing Innovation and Integrity. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.16.2024
Moubarek Chouder & Tahar Toumi
A study in the political conditions of Algeria at the end of the Ottoman era.
Abstract.This historical research aims to answer many of the problems and questions related to the history of Algeria, in the late Ottoman era, which is still shrouded in mystery, due to the absence of serious historical studies on this subject, and this research may be limited to the political aspect, because of its great importance in the life of countries, and global political systems. Through our research, we study the various aspects that characterized the political situation in Algeria during the last era of the Ottoman rule. In this seminar, we focus on the major landmarks of the political field and its advantages in Algeria between 1711 and 1830, a very sensitive stage for the Algerian Ottoman Eyala.
It has dealt with this topic according to a systematic plan, containing an introduction and two basic sections, and each topic contains basic demands, which have a close relationship to the subjectAs for the results of the study, it can be said that they are very positive results, as the study confirmed the reality of the role of political chaos and local rebellions, in the collapse of the Algerian political system at the end of the Ottoman rule.
Keyword. Ottoman Algeria, the stage of midwives, the political situation, political assassinations.
Une étude sur les conditions politiques de l’Algérie à la fin de l’époque ottomane.
Résumé. Cette recherche historique vise à répondre à de nombreux problèmes, et questions liés à l’histoire de l’Algérie, à la fin de l’époque ottomane, qui est encore entourée de mystère, en raison de l’absence d’études historiques sérieuses sur ce sujet, et cette recherche peut se limiter à l’aspect politique, en raison de sa grande importance dans la vie des pays et des systèmes politiques mondiaux À travers nos recherches, nous étudions les différents aspects qui ont caractérisé la situation politique en Algérie au cours de la dernière période de la domination ottomane Dans ce séminaire, nous nous concentrons sur les grands repères du champ politique et ses atouts en Algérie entre 1711 et 1830, étape très sensible pour l’Eyala ottoman algérien Il a traité ce sujet selon un plan systématique, contenant une introduction et deux sections de base, et chaque section contient des demandes de base, ont une relation étroite avec le sujet, comme pour les résultats de l’étude L’étude a confirmé le rôle du chaos politique et des rébellions locales dans l’effondrement du système politique algérien à la fin de la domination ottomane.
Mots-clés. L’Algérie ottomane, le stade des sages-femmes, la situation politique, le mysticisme, les assassinats politiques, la rébellion de Derqawi, la révolution d’Ibn al-Ahrash.
Moubarek Chouder & Tahar Toumi. (2024). A study in the political conditions of Algeria at the end of the Ottoman era. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.17.2024
Djillali Bentayeb & Benaichouche Omar
The Role of Active Bodies and Institutions in the Field of Preservation and Protection of Cultural Heritage
Abstract : This research paper addressed the topic “The role of international and national bodies and institutions in protecting and preserving cultural heritage,” to shed light on the necessity of activating the protection of cultural heritage, which expresses the history and past of the nation and its diverse cultural heritage, as well as finding effective means and mechanisms for preserving cultural heritage, by highlighting the role played by these active international and national institutions and bodies in protecting and preserving cultural heritage, raising the community’s awareness of the issues of protecting the tangible and intangible cultural and natural heritage, its advisory role in the largest global international organizations and the newly established international committees, and enacting regulations, legislation and laws that are consistent with the international and regional agreements ratified by Algeria, including the enactment of numerous regulatory decrees, and the establishment of institutions and structures that guarantee the comprehensive protection of cultural heritage.
Keywords: role, bodies and institutions, preservation, cultural heritage, protection.
Le rôle des organismes et institutions actifs dans le domaine de la préservation et de la protection du patrimoine culturel
Résumé : Ce document de recherché a abordé le thème « Le rôle des organismes et institutions internationaux et nationaux dans la protection et la préservation du patrimoine culturel » pour mettre en lumière la nécessité d’activer la protection du patrimoine culturel, qui exprime l’histoire et le passé de la nation et ses divers éléments. patrimoine culturel, ainsi que trouver des moyens et des mécanismes efficaces pour préserver le patrimoine culturel, en soulignant le rôle joué par ces institutions et organismes internationaux et nationaux actifs dans la protection et la préservation du patrimoine culturel, en sensibilisant la communauté aux enjeux de protection du matériel et de l’immatériel patrimoine culturel et naturel, son rôle consultatif au sein des plus grandes organisations internationales mondiales et des comités internationaux nouvellement créés, et en promulguant des réglementations, des lois et des lois conformes aux accords internationaux et régionaux ratifiés par l’Algérie, y compris la promulgation de nombreux décrets réglementaires, et la mise en place d’institutions et de structures garantissant la protection globale du patrimoine culturel.
Mots-clés : rôle, organismes et institutions, préservation, patrimoine culturel, protection.
Djillali Bentayeb & Benaichouche Omar. (2024). The Role of Active Bodies and Institutions in the Field of Preservation and Protection of Cultural Heritage. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.18.2024
RAMDANE Elkhamssa, MIHOUBI Rachida & YOUSFI Dalal
Algerian Influencers And Phenomena Of Cyberbullying. An Analytical Study Of Two Youtube Vlogs
Résumé : Cette étude descriptive et quantitative se penche sur l’escalade inquiétante du cyberharcèlement dans les sphères de la recherche psychologique et sociale, soulignant son expansion via les médias numériques et les contenus produits par les influenceurs. Ce phénomène préjudiciable, prévalent sur de multiples plateformes, engendre des conséquences psychosociales notables. De nature récurrente historiquement, sa prévalence s’est accentuée avec l’adoption des technologies avancées et l’essor des réseaux sociaux.
Cette recherche explore les manifestations du cyberharcèlement chez les influenceurs algériens à travers une analyse de contenu de leurs vlogs pour identifier la nature et les stratégies du cyberharcèlement observé. Les analyses révèlent une présence fréquente d’humour dépréciatif visant l’apparence physique, accompagnée d’insultes intrusives et de violations de la vie privée. Contrairement aux formes traditionnelles de harcèlement, le cyberharcèlement se caractérise par une propagation rapide et une persistance accrue, une diffusion facilitée par la permanence numérique des contenus et leur impact significatif sur les utilisateurs. L’étude met également en évidence une victimisation disproportionnée des femmes, cibles de tactiques telles que la diffamation, le harcèlement électronique et l’exclusion sociale.
Mots-clés : Influenceurs, Cyberharcèlement, YouTube, Vlogs, Algérie, Médias numériques.
Les Influenceurs Algériens Phénomènes De Cyberharcèlement Algériens
Étude Analytique De Deux Vlogs Sur Youtube
Abstract: This quantitative descriptive study examines the burgeoning issue of cyberbullying within the domains of psychological and social research, with a particular focus on its proliferation across digital media and content produced by influencers. Cyberbullying has become a dominant adverse phenomenon across various platforms, leaving profound psychological and social ramifications. Historically endemic, the prevalence of cyberbullying has been exacerbated by the integration of advanced technologies and online social networks.
This research explores the manifestations of cyberbullying among Algerian influencers, employing content analysis to elucidate the nature and strategies of cyberbullying in their vlogs. Findings indicate that such content often features derogatory humor targeting appearances, invasive name-calling, and privacy breaches. Cyberbullying distinguishes itself from traditional forms by its enhanced capacity for rapid dissemination and enduring impact, facilitated by the digital permanence of content and its profound influence on users. The study reveals that women are disproportionately targeted, employing tactics such as defamation, electronic harassment, and social exclusion.
Keywords: Influencers, Bullying, Cyberbullying, YouTube, Vlogs.
RAMDANE Elkhamssa, MIHOUBI Rachida & YOUSFI Dalal. (2024). Algerian Influencers And Phenomena Of Cyberbullying. An Analytical Study Of Two Youtube Vlogs. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.19.2024
SEGHIRI Miloud
Digital Empowerment of Information Resources Through Digital Entities in Academic Settings
Résumé : Cette étude est consacrée à l’examen du rôle des entités numériques dans l’empowerment numérique au sein des environnements académiques, contribuant ainsi à l’amélioration significative de la qualité et de l’efficacité interactionnelle de ces plateformes. Ces entités agissent en tant que catalyseurs essentiels pour renforcer l’empowerment numérique de la communauté universitaire, en facilitant un accès accru aux ressources d’information. Elles proposent une interface dynamique qui permet l’accès au contenu numérique et aux services indispensables liés aux activités de recherche et aux résultats scientifiques, améliorant par là même les canaux de communication avec les entités numériques. Cette optimisation contribue substantiellement à l’amélioration de la production scientifique disponible et à l’expansion des opportunités éducatives ainsi que des services offerts.
Mots-clés : Empowerment numérique, entités numériques, ressources informationnelles, environnement académique.
Abstract : This study elucidates the role of digital entities in fostering digital empowerment within academic environments, enhancing both the quality and interactive efficiency of these digital platforms. Digital entities act as pivotal mechanisms for augmenting the academic community’s digital empowerment, facilitating enhanced access to information resources. These platforms provide a dynamic interface for accessing digital content and essential services related to scientific activities and outputs, thereby improving communication channels with digital entities. This enhancement significantly contributes to the optimization of available scientific production and the advancement of educational opportunities and services.
Keywords : Empowerment, Digital Empowerment, Digital Entities, Information Resources, Academic Setting.
SEGHIRI Miloud . (2024). Digital Empowerment of Information Resources Through Digital Entities in Academic Settings. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.20.2024
Khansa MESSOUS & Abdelkader KASSOUL
L’École désenchantée dans le roman, Une paix à vivre, de Rachid Mimouni
Resumé : Dans son roman, Une paix à vivre, Rachid Mimouni narre avec de vives émotions, la dialectique de la désillusion de la période post-indépendance de l’Algérie. L’œuvre dépasse les limites du récit pour tisser une trame envoûtante de tensions intérieures et d’échanges passionnés, entre personnages porteurs d’histoires uniques, de perspectives variées et de quêtes identitaires singulières, reflétant ainsi, la diversité et les multiples visages de la société algérienne après son ascension à l’indépendance. L’œuvre met en scène de véritables protagonistes archétypiques de la condition humaine. Le présent travail tend à examiner comment Rachid Mimouni explore la désillusion et la perte de sens dans son œuvre face à un monde complexe et décevant.
Mots-clés : désenchantement, désaliénation, littérature postcoloniale, personnage archétypique, quête identitaire.
The disillusioned school in the novel “A Peace to Live”, of Rachid Mimouni
Abstract: With great emotions, the novelist Rachid Mimouni relates the disappointment of post-independence Algeria in his novel entitled “A peace to live”. The figures, holders of one of kind stories and distinctive identity quests, establish a captivating frame of inner tensions and keen interactions. The novel personifies the variety and affluence of post-independence Algerian society, providing iconic protagonists of the human condition. The current research aims at reviewing how Rachid Mimouni investigates the disillusionment and the decline of meaning in his novel within a complex and disappointing world.
Keywords: disappointment, disillusion, postcolonial literature, archetypal figure, identity pursuit.
Khansa MESSOUS & Abdelkader KASSOUL. (2024). L’École désenchantée dans le roman, Une paix à vivre, de Rachid Mimouni. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.21.2024
Louakhch ataellah, Legoui walid, Bachir Houssem & BRAHIMI Aissa
The Use of Mental Imagery to Improve Handball Players’ skills
Abstract : This study aims at identifying the use of mental imagery accompanied with performance to improve handball skills. Mental imagery is an important addition brought forth and utilized by the coach to develop athletic skill sets. Therefore, using mental imagery, in addition to other mental skills, is an important foundation to develop the athletes’ learning and development aspects. The study sample is comprised of 14 handball players using the experimental design method for two equal groups in order to identify development levels within the study sample. The researchers applied a set of skill exams in addition to the Mental imagery Scale in the athletic field in order to identify the number of differences in said tests between the control and experimental groups. The results demonstrated statistically significant differences in the levels of development of skill requirements between the two groups, in favor of the experimental group. In this regard, the researchers note that these results reflect the relative importance of using mental skills to improve handball players’ practical abilities.
Keywords: Mental Imagery, Handball, Handball Players, Handball skills.
L’utilisation de l’imagerie mentale pour améliorer les compétences des joueurs de handball
Résumé : Cette étude vise à identifier l’utilisation de l’imagerie mentale accompagnée de la performance pour améliorer les compétences en handball. L’imagerie mentale est un ajout important introduit et utilisé par l’entraîneur pour développer les compétences athlétiques. Par conséquent, l’utilisation de l’imagerie mentale, en plus d’autres compétences mentales, est une base importante pour développer l’apprentissage et le développement des athlètes. L’échantillon de l’étude se compose de 14 joueurs de handball utilisant la méthode de conception expérimentale pour deux groupes égaux afin d’identifier les niveaux de développement au sein de l’échantillon de l’étude. Les chercheurs ont appliqué un ensemble d’examens de compétences en plus de l’échelle d’imagerie mentale sur le terrain sportif afin d’identifier le nombre de différences dans lesdits tests entre les groupes témoin et expérimental. Les résultats ont démontré des différences statistiquement significatives dans les niveaux de développement des exigences en compétences entre les deux groupes, en faveur du groupe expérimental. À cet égard, les chercheurs notent que ces résultats reflètent l’importance relative de l’utilisation des compétences mentales pour améliorer les capacités pratiques des joueurs de handball.
Mots-clés : L’imagerie mentale, handball, joueurs de handball, Les compétences de handball.
Louakhch ataellah, Legoui walid, Bachir Houssem & BRAHIMI Aissa . (2024). The Use of Mental Imagery to Improve Handball Players’ skills. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.22.2024
Nadira BOUGUEBS & Antar BOULAHDID
Addressing the Social Challenges of Solid Informal Settlements and their Impacts on Residents’ Behavior: A Case Study of Constantine
Abstract: This study investigates the negative impacts of solid informal settlements on Constantine’s residents and proposes realistic solutions within a robust legal framework. The objective is to integrate these neighbourhoods into the city’s urban, social, and economic fabric through practical field-level interventions. This comprehensive approach aims to achieve the desired environmental and urban balance, promote social justice, and elevate Algerian cities to global standards. The uncontrolled growth of these solid informal settlements has become a significant burden on Constantine, gradually encroaching on planned neighbourhoods. This unbalanced and unplanned development has resulted in a spatially and socially fragmented city. Juxtaposed within Constantine are legal, well-planned neighbourhoods with full amenities and these solid informal settlements, which lack basic services, infrastructure, and proper urban planning. This disparity has led to a form of urban marginalisation for residents of the informal settlements, with varying degrees of exclusion impacting their social and psychological well-being.
Keywords: Negative Impacts; informal settlements; Urban environment; Urban marginalisation; Individual behaviour; Constantine.
Les défis sociaux des établissements informels solides et leur impact sur le comportement des personnes : Une étude de cas à Constantine.
Résumé : Cette étude examine les impacts négatifs des quartiers informels solides sur les habitants de Constantine et propose des solutions réalistes dans un cadre juridique solide. L’objectif est d’intégrer ces quartiers dans le tissu urbain, social et économique de la ville par des interventions pratiques sur le terrain. Cette approche globale vise à atteindre l’équilibre environnemental et urbain souhaité, à promouvoir la justice sociale et à élever les villes algériennes au niveau des normes mondiales. La croissance incontrôlée de ces quartiers informels solides est devenue un fardeau important pour Constantine, empiétant progressivement sur les quartiers planifiés. Ce développement déséquilibré et non planifié a abouti à une ville spatialement et socialement fragmentée. À Constantine, des quartiers légaux, bien planifiés et dotés de toutes les commodités se juxtaposent à ces implantations informelles solides, dépourvues de services de base, d’infrastructures et d’une planification urbaine appropriée. Cette disparité a conduit à une forme de marginalisation urbaine pour les résidents des quartiers informels, avec différents degrés d’exclusion ayant un impact sur leur bien-être social et psychologique.
Mots-clés : Impacts négatifs ; quartiers informels ; environnement urbain ; marginalisation urbaine ; comportement individuel ; Constantine.
Nadira BOUGUEBS & Antar BOULAHDID. (2024). Addressing the Social Challenges of Solid Informal Settlements and their Impacts on Residents’ Behavior: A Case Study of Constantine. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.23.2024
BOURAHLI Wafa, GHEZAL Abderrazzek & GARTI Ahmed
Navigating the Digital Landscape: The Influence of Recommendation Systems on User Engagement in Social Networks
Abstract : In today’s digital age, where the volume of content available on social networks is overwhelming, digital recommendation systems have emerged as essential tools for guiding users through this vast landscape. Leveraging sophisticated algorithms, these systems analyze user preferences, behavior, and interactions to provide tailored content suggestions. This paper explores the pivotal role of digital recommendations in addressing the diverse needs of content consumers on social media platforms. Through a comprehensive review of existing literature, analysis of methodologies, and presentation of findings, this study delves into the effectiveness and impact of digital recommendation systems in enhancing user satisfaction and engagement. By shedding light on the intricacies of recommendation algorithms and their implications for user experience, this research contributes to a deeper understanding of how digital recommendations shape content consumption patterns in the realm of social networks.
Keywords : Digital recommendation, Social networks, Content consumption, Personalization, Algorithmic bias.
Se Repérer dans le Paysage Numérique :
L’Influence des Systèmes de Recommandation sur l’Engagement des Utilisateurs dans les Réseaux Sociaux
Résumé : Dans le monde numérique d’aujourd’hui, où le volume de contenu disponible sur les réseaux sociaux est écrasant, les systèmes de recommandation numérique sont devenus des outils essentiels pour guider les utilisateurs à travers ce vaste paysage. Ces systèmes exploitent des algorithmes sophistiqués pour analyser les préférences, le comportement et les interactions des utilisateurs afin de fournir des suggestions de contenu personnalisées. Cet article explore le rôle crucial des recommandations numériques dans la satisfaction et l’engagement des utilisateurs sur les plateformes de médias sociaux. En procédant à une revue exhaustive de la littérature existante, à une analyse des méthodologies et à une présentation des résultats, cette étude examine l’efficacité et l’impact des systèmes de recommandation numérique dans l’amélioration de la satisfaction et de l’engagement des utilisateurs. En mettant en lumière les subtilités des algorithmes de recommandation et leurs implications pour l’expérience utilisateur, cette recherche contribue à une compréhension plus approfondie de la manière dont les recommandations numériques influent sur les modes de consommation de contenu dans le domaine des réseaux sociaux.
Mots-clés : Recommandation numérique, Réseaux sociaux, Consommation de contenu, Personnalisation, Biais algorithmique.
BOURAHLI Wafa, GHEZAL Abderrazzek & GARTI Ahmed . (2024). Navigating the Digital Landscape: The Influence of Recommendation Systems on User Engagement in Social Networks. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.24.2024
Hubert Mwembie Bangata-Mbata & Gilbert Ipala Tekoyindula
Essai d’analyse des Annales Africaines de Médecine
Résumé : Notre étude porte sur le périodique scientifique intitulé Annales Africaines de Médecine. Par son abondante production scientifique, ce périodique constitue un véritable vecteur de diffusion de l’information scientifique et un outil de valorisation des connaissances, établissant ainsi un pont entre la recherche et l’application. Ce périodique a porté successivement le titre des Annales de la Faculté de Médecine à sa naissance jusqu’à sa disparition, pour être rebaptisé en 2007 Annales Africaines de Médecine. Les annales africaines de médecine sont devenues la vitrine de divers groupes de chercheurs, instrument de communication, un moyen de communication d’institutions universitaires, qui par la publication de leurs articles mettent en valeur leurs travaux d’investigation. La production mentale d’un article résulte d’un effort de cogitation intellectuelle, de créativité qui est l’œuvre originale de l’auteur, du chercheur scientifique, bref de tous ceux qui pensent, cogitent et imaginent pour créer. La production matérielle du périodique est l’œuvre de l’éditeur et de l’imprimeur qui actionne ses presses rotatives pour la réalisation et l’impression de l’ouvrage. S’il est vrai que le fait, la farine, le sucre etc., sont des biens essentiels pour la satisfaction des besoins matériels et vitaux de l’homme, il n’en demeure pas moins vrai que le périodique qu’il soit scientifique, technique ou religieux est un autre bien d’une importance considérable pour le développement d’une nation. C’est la nourriture de l’esprit indispensable à l’évolution des structures mentales et intellectuelles.
Mots-clés : Périodique, Publications en série, Bibliothéconomie, Bibliothèques universitaires, Faculté de médecine
Essay on analysis of the African Annals of Medicine
Abstract : Our study concerns the scientific periodical entiled AfricanAnnals of Medicine. Through its abundant scientific production, this periodical constitutes a real vector for the dissemination of scientific information and a tool for promoting knwledge, thus establishing a bridge betweenresearch and application. This periodical successively bore the title of the Annals of the Faculty of Medicine from birth until its disappearnce, to be renamed in 2007 the African Annals of Medicine. The African Annals of Medicine have become showcase of various groups of researchers an instrument of communication a means of communication for university institutions, which through the publication of their articles highlight their investigave work. The mental production of an article results from an effort of intellectual cogitation, of creativity which is the original work of the author , of the scientific researcher, in short of all those who think, cogitate and imagine in order to create. The material production of the periodical is the work of the publisher and the printer who operates his rotary pressees for the production and printing of the work. If it is true that fact flour, sugar, etc, are essential goods for the satisfaction of the material and vital needs of man, it remains no less true that the periodical is scientific, technical or religious is another good of considerable importance for the development of a nation. It is the food of the spirit essential to the evolution of mental and intellectuel structures.
Keywords :Periodical, Serial publications, Librarianship, University libraries, Faculty of Medicine.
Hubert Mwembie Bangata-Mbata & Gilbert Ipala Tekoyindula. (2024). Essai d’analyse des Annales Africaines de Médecine. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.25.2024
Ezekiel Oludare OLAGUNJU & Bede AROH
Deutsche und Yoruba invektiven: eine vergleichende analyse
Abstrakt: Menschen sind soziale Tiere. Sie leben in großen Groupen und brauchen gesellschaftliche Interaktionen. Aufgrund der Masse verschiedener Individuen wird schon deutlich, dass dabei nicht immer eine heitere Atmosphäre herrschen kann. Der Konflikt, der sich aus einer möglichen toxischen Beziehung unter einer bestimmten Bevölkerung ergeben kann, führt zu verbalen Reaktionen, die in den meisten Fällen irritierend, ärgerlich und provozierend sind. Diese hauptsächlich verbale Reaktionen kōnnen in Form von Invektiven/Schimpfwörtern erfolgen.
Der Beitrag untersucht die zentrale Stellung, die Invektiven sowohl in der deutschen als auch in der yorubaischen Sprache und Kultur einnehmen. Während auf ihre negativen Konnotationen in beiden Kulturen geachtet wird, wird in der Arbeit behauptet, dass sich deutsche Beschimpfungen in Art und Verwendung signifikant von Yoruba-Beschimpfungen unterscheiden. Der Beitrag identifiziert, kategorisiert, vergleicht und kontrastiert die unterschiedlichen Kontexte und Dimensionen ihrer Verwendung sowohl in der deutschen als auch in der Yoruba-Sprache und -Kultur.
Schlüsselwörter: Invektiven/ Schimpfwörtern, deutsche Sprache, Yoruba-Sprache, Kultur, Kontext.
Invectives allemandes et yoruba: une analyse comparee
Résumé : Les humains sont des animaux sociaux. Ils vivent en grands groupes et ont besoin d’interaction sociale. En raison de la masse d’individus différents, il devient clair qu’il ne peut pas toujours y avoir une atmosphère joyeuse. Le conflit qui peut découler d’une éventuelle relation toxique au sein d’une population donnée entraîne des réactions verbales, qui sont dans la plupart des cas irritantes, agaçantes et provocatrices. Ces réactions principalement verbales peuvent prendre la forme de insultes. Cet article examine la position centrale qu’occupent les invectives/insultes dans les langues et les cultures allemandes et Yoruba. Tout en prêtant attention à leurs connotations négatives dans les deux cultures, l’article affirme que les insultes allemandes diffèrent considérablement des insultes Yoruba dans leur nature et leur utilisation. L’article identifie, catégorise, compare et oppose les différents contextes et dimensions de leur utilisation dans les langues et cultures allemande et Yoruba.
Mots-clés : invective/insultes, langue allemande, langue Yoruba, culture, contexte
Ezekiel Oludare OLAGUNJU & Bede AROH. (2024). Deutsche und Yoruba invektiven: eine vergleichende analyse. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.026.VOL.1.2024
MAKONGA BAENAKE Zozo
L’afflux sur le marché Congolais des meubles en bois importés ; Bilan et perspectives
RESUME : L’ouvrage dont il est question, traite de “L’afflux sur le marché Congolais des meubles en bois importés ; Bilan et perspectives”, commence par le paradoxe d’un pays qui regorge une forêt de 1.280.000Km2, soit 54% de sa superficie, mais dont le marché est innondé par les meubles en bois importés. Ce faisant, l’article évoque des théories des avantages absolus et comparatifs, énoncés respectivement par Adam Smith et David Ricardo qui suggèrent à chaque Nation de se spécialiser dans la production des biens pour lesquels il est plus efficace que les autres, et échanger le surplus contre d’autres biens dont il aurait besoin[1]. En toute logique, la RDC devrait exploiter ses potentialités aussi bien en matières premières, et sa croissance démographique qui constitue à coup sûr, une garantie en main d’œuvre et en débouchées. Ce qui n’est malheureusement pas le cas. C’est pour essayer de résoudre cette équation que nous abordons ce sujet qui s’est penché essentiellement sur le questionnement autour des points suivants :
– Pourquoi l’afflux des meubles importés sur le marché Congolais ?
– Quel est l’impact de cet afflux sur l’économie et l’artisanat local ?
– Quelles perspectives d’avenir pour ce secteur d’activité ?
En substance, il se révèle que l’afflux des meubles importés est causé, d’une part par le rejet des meubles locaux par les consommateurs qui les accusent de mauvais travail de finissage et autre vis, au profit de ceux importés convoités suite à leur design. Ce marché cause à la fois la fuite des capitaux qui a un impact négatif sur l’économie et menace dangereusement l’artisanat local qui tend à disparaitre suite à l’abandon de ses produits par les consommateurs qui convoitent les meubles importés. Comme perspectives d’avenir, des suggestions sont formulées en diverses approches qui, une fois matérialisées, garantiront un avenir sera radieux à ce secteur.
Mots-clés : Marché congolais ; meubles en bois ; importés ; potentialités locales ; R. D. C.
[1] Adam Smith; La richesse des nations, éd. Flammarion, sept 2022
The influx of imported wooden furniture onto the Congolese market; Assessment and prospects
ABSTRACT : The work in question deals with « The influx of imported wooden furniture into the Congolese market: Balance sheet and prospects », begins with the paradox of a country that covers a strength of 1,280,000Km2, or 54% of its area, but whose market is flooded by imported wooden furniture. In doing so, the article evokes theories of absolute and comparative advantages, stated respectively by Adam Smith and David Ricardo who suggest that each Nation specialize in the production of goods for which it is more effective than others, and exchange the surplus for other goods it would need. Logically, the DRC should exploit its potential both in raw materials, and its population growth, which is certainly a guarantee in terms of manpower and outlets. This is unfortunately not the case. It is to try to solve this equation that we approach this subject, which has essentially focused on the questioning around the following points :
-Why the influx of imported furniture on the Congolese market ?
-What is the impact of this influx on the local economy and crafts ?
-What future prospects for this sector of activity ?
In essence, it turns out that the influx of imported furniture is caused, partly by the rejection of local furniture by consumers who accuse them of poor finishing work and other screws, in favor of imported ones coveted due to their design. This market causes both capital flight which has a negative impact on the economy and dangerously threatens local crafts which tend to disappear following the abandonment of their products by consumers who covet imported furniture. As future perspectives, suggestions are made in various approaches which, once materialized, will guarantee a bright future for this sector.
Keywords : Congolese market; wooden furniture; imports; local potential; D. R. C
MAKONGA BAENAKE Zozo. (2024). L’afflux sur le marché Congolais des meubles en bois importés ; Bilan et perspectives. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.27.VOL.1.2024
MAKONGA BAENAKE Zozo & MUZINGA WA MALIMBA Mimie
La qualification des enseignants du secondaire / Technique ; Regard sur la filière de Menuiserie en RDC
RESUME : Cet article intitulé “Qualification des enseignants du secondaire/Technique; Regard sur la filière de Menuiserie en RDC”, est un bref apercu du niveau d’enseignement dispensé en Menuiserie, au regard de la qualification des prestataires de cette filière.
Trois (3) points ont été abordés pour mieux apprehender ce sujet, il s’agit de :
- L’évolution du système d’enseignement en RDC; Cette section a brossé l’évolution du système d’enseignement de 1906 (signature de la convention scolaire entre l’Etat et le St Siège), époque ou les missionnaires ont commencé à implanter les écoles avec des programmes calqués sur le modèle Belge, six ans (Primaire) ; Deux ans (Cycle d’orientation) et quatre ans (Humanités)
Outre les écoles élémentaires normales et des menagères, viendra en 1954, l’Université Lovanium devenue l’Université du Zaïre/UNAZA, avec trois campus : Kinshasa, Kisangani, et Lubumbashi. Suivront aussi les Instituts supérieurs, dont l’IPN en 1961
- Qualifications requises pour les enseignants du secondaire; En 1972, est instituée une disposition par Circulaire n° EDN/PS/833/570/72 du 13. 04. 1972; Portant: Qualification des professeurs de cours généraux d’enseignement Secondaire qui déterminait: Gradués, regents ou assimilés (3è, 4è); Licenciés ou regents (5è, 6è).
Dommage que ces dispositions ne sont plus de stricte observance, surtout en Menuiserie ou il n’y aucun Licencié ni Gradué faute d’Institution Supérieure.
- L’incidence de la qualification sur le rendement; Il se degage qu’en partant des Principes élémentaires susmentionnés, qu’un enseignant non-qualifié, ou sous-qualifié ne saura pas bien transmettre la matière, parcequ’il n’en a ni notions ni maitrise.
Donc, sa prestation sera lacunaire, car dépourvu de formation de base qu’il ne connait ni la matière ni la méthodologie à adopter. En définitive, ce regard sur la filière de Menuiserie en RDC est sanctionné par un constat amer; caracterisé par le manqué d’enseignants qualifiés faute d’institutions fiables pouvant les former. Ce qui appèlle des profondes reformes dans ce secteur.
Mots-clés : qualification des enseignants; secondaire; technique; menuiserie; R.D.C.
RESUME : Cet article intitulé “Qualification des enseignants du secondaire/Technique; Regard sur la filière de Menuiserie en RDC”, est un bref apercu du niveau d’enseignement dispensé en Menuiserie, au regard de la qualification des prestataires de cette filière.
Trois (3) points ont été abordés pour mieux apprehender ce sujet, il s’agit de :
- L’évolution du système d’enseignement en RDC; Cette section a brossé l’évolution du système d’enseignement de 1906 (signature de la convention scolaire entre l’Etat et le St Siège), époque ou les missionnaires ont commencé à implanter les écoles avec des programmes calqués sur le modèle Belge, six ans (Primaire) ; Deux ans (Cycle d’orientation) et quatre ans (Humanités)
Outre les écoles élémentaires normales et des menagères, viendra en 1954, l’Université Lovanium devenue l’Université du Zaïre/UNAZA, avec trois campus : Kinshasa, Kisangani, et Lubumbashi. Suivront aussi les Instituts supérieurs, dont l’IPN en 1961
- Qualifications requises pour les enseignants du secondaire; En 1972, est instituée une disposition par Circulaire n° EDN/PS/833/570/72 du 13. 04. 1972; Portant: Qualification des professeurs de cours généraux d’enseignement Secondaire qui déterminait: Gradués, regents ou assimilés (3è, 4è); Licenciés ou regents (5è, 6è).
Dommage que ces dispositions ne sont plus de stricte observance, surtout en Menuiserie ou il n’y aucun Licencié ni Gradué faute d’Institution Supérieure.
- L’incidence de la qualification sur le rendement; Il se degage qu’en partant des Principes élémentaires susmentionnés, qu’un enseignant non-qualifié, ou sous-qualifié ne saura pas bien transmettre la matière, parcequ’il n’en a ni notions ni maitrise.
Donc, sa prestation sera lacunaire, car dépourvu de formation de base qu’il ne connait ni la matière ni la méthodologie à adopter. En définitive, ce regard sur la filière de Menuiserie en RDC est sanctionné par un constat amer; caracterisé par le manqué d’enseignants qualifiés faute d’institutions fiables pouvant les former. Ce qui appèlle des profondes reformes dans ce secteur.
Mots-clés : qualification des enseignants; secondaire; technique; menuiserie; R.D.C.
MAKONGA BAENAKE Zozo & MUZINGA WA MALIMBA Mimie. (2024). La qualification des enseignants du secondaire / Technique ; Regard sur la filière de Menuiserie en RDC. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.28.VOL.1.2024
Otmane SADDEK & Hamza BEN ABDRRAHMANE
Rural Women’s Night Labor ; Roles and Challenges A Field Study at a Public Hospital in (Reggan-Adrar- Algeria)
Abstract : This study aims to highlight the significance of rural women’s participation in the workforce in Algeria. It examines the legal framework governing their work relationships and responsibilities within the workplace, considering their roles as45 specific work groups. The study focuses on the specific context of Algeria, where the status of women working outside the home is regulated by a series of laws and legal texts enshrined in Algerian charters and constitutions. That have played a significant role in defining the professional roles of women in the country. These legal texts have outlined specific responsibilities for women in the workplace, leading to an increase and intensification of their overall workload.
Keywords: Role; Woman; Home; work; Countryside; Algeria.
Travail nocturne des femmes rurales ; Rôles et défis
Une étude sur le terrain dans un hôpital public de (Reggan-Adrar- Algérie)
Résumé : Cette étude vise à mettre en évidence l’importance de la participation des femmes rurales à la main-d’œuvre en Algérie. Il examine le cadre juridique régissant leurs relations de travail et leurs responsabilités au sein du lieu de travail, en tenant compte de leurs rôles en tant que membres de groupes de travail spécifiques. L’étude met l’accent sur le contexte spécifique de l’Algérie, où le statut des femmes travaillant à l’extérieur du foyer est réglementé par une série de lois et de textes juridiques consacrés dans les chartes et constitutions algériennes. Cela a joué un rôle important dans la définition des rôles professionnels des femmes dans le pays. Ces textes juridiques ont exposé des responsabilités spécifiques pour les femmes sur le lieu de travail, ce qui a entraîné une augmentation et une intensification de leur charge de travail globale.
Mots clés : Rôle; femme ; maison ; travail ; campagne ; Algérie.
Otmane SADDEK & Hamza BEN ABDRRAHMANE. (2024). Rural Women’s Night Labor ; Roles and Challenges A Field Study at a Public Hospital in (Reggan-Adrar- Algeria). Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.29.VOL.1.2024
Solange MWAMBA NDUBA
Satisfaction des abonnés des réseaux de téléphonie cellulaire face à la qualité de la connexion internet de leur réseau
Résumé : Cette étude avait pour but d’évaluer le degré de satisfaction des abonnés de téléphonie cellulaire face à la qualité de la connexion internet fournie par les opérateurs de la téléphonie mobile de la RDC. Pour ce faire, une échelle d’évaluation de la qualité de la connexion internet a été soumise à 108 étudiants finalistes du premier cycle de la Faculté de psychologie et des Sciences de l’Education de l’Université de Kinshasa. Les résultats obtenus ont indiqué que les sujets enquêtés sont globalement satisfaits de la qualité de la connexion internet, et cela dans toutes ses dimensions.
Mots-clés : Satisfaction, Réseaux de téléphonie cellulaire, Qualité de la connexion, Coût de la connexion Internet, abonnés.
Cellular telephone network subscribers’ satisfaction with the quality of their network’s Internet connection
Abstract : The aim of the study was to assess the degree of satisfaction of cell phone subscribers with the quality of the Internet connection provided by cell phone operators in the DRC. To this end, an Internet connection quality rating scale was administered to 108 undergraduate finalists from the Faculty of Psychology and Educational Sciences at the University of Kinshasa. The results showed that the subjects surveyed were generally satisfied with the quality of their Internet connection, in all its dimensions.
Keywords : Satisfaction, Cell phone networks, Quality of connection, Cost of Internet connection, Subscribers.
Solange MWAMBA NDUBA . (2024). Satisfaction des abonnés des réseaux de téléphonie cellulaire face à la qualité de la connexion internet de leur réseau. Université Pelefero Gon Coulibaly. https://doi.org/10.60632/ZIGLOBITHA.N010.30.VOL.1.2024