Ziglôbitha, n°016, Vol.1 Décembre 2025 [MONOGRAPHIE]
Ziglôbitha, n°016, Vol.1 Décembre 2025 [Sommaire]
CONTENU
Résumé : Actuellement, dans les débats, les problèmes de pollution atmosphérique globale et régionale ont pris une importance particulière, en raison non seulement des difficultés que pose l’élaboration de politiques d’environnement crédibles à une échelle internationale ; mais aussi du fait des attentes très importantes qui risquent d’en résulter. Nombreux estiment qu’une coopération entre les états ou pays pourra permettre de développer certaines stratégies adéquates. Cependant, certains reconnaissent que la coopération environnementale ne se passe pas facilement ou automatiquement. Les incertitudes et les risques liés au problème du changement climatique représentent l’une des principales difficultés auxquelles se heurte la mise au point d’une politique dans ce domaine. Cette étude vise particulièrement à comprendre de quelle manière le problème de changement climatique est discuté par les nations, les décideurs et les économistes au niveau international ; Elle veut souligner l’importance et les conséquences de la coopération internationale au niveau tant mondial que régional. La coopération environnementale entre pays dans une région semble utile pour aider ceux-ci à se témoigner d’une confiance mutuelle ; elle contribue à l’amélioration des stratégies pour lutter contre le changement climatique et à renforcer la capacité des gouvernements concernés. Cette coopération peut inclure une collaboration au niveau formel ou informel, des ONGs ou des panels intergouvernementaux. Afin d’assurer un développement durable, la Déclaration du Millénaire et celle de Johannesburg ont fait des propositions. Trois piliers ou sphères pour aider à repérer certains problèmes environnementaux : sphères économique, sociopolitique et environnementale. On pourrait y ajouter d’autres sphères telles que la sphère technologique etc.
Mots-clés : Coopération internationale, environnement, développement durable
INTERNATIONAL COOPERATION ON ENVIRONNEMENT FOR AFRICAN SUSTAIBLE DEVELOPEMENT
Abstract : The ongoing debates about the global and regional atmospheric pollution problems have become serious; Not because of the awareness of the difficulties caused by the elaboration of the environnemental policies at the international level; but, beacause of the importance given to the resultat expected. Most of people may think that a cooperation between states or countries can enable developping some of the adequats strategies. However, some studies aknowledge that environmental cooperation is not automatic or easy. Uncertainties et risks related to climate change constitue major difficulties that a policy implimentation can face. The present study aims at understanding the way climate change issue is discussed by nations, decision makers or economics at the international level. This study would like to point out the importance and the conséquences of the international cooperation at the regional and the international level. The environmental cooparation between regional countries seems necessary to help those who trust each other; it constitutes a strategic progress in fighting climatic change and renforce the government’s capacities. This cooperation can include a collaboration in formal and informal level, in ONGs or intercontinental panels. In order to promote a sustainable development, the Millenium Déclaration and that of Johanesburg have made suggestions. Hence, three pillars or spheres to help identify environmental problems: economics, sociopolitical and environmental spheres.
Keywords: Interntional Coopération, environment, sustainable development.
LA DISQUALIFICATION COMME STRATEGIE DE MISE EN SCENE DE SOI DANS LE DISCOURS DE VENTE DE MEDICAMENTS
Résumé : Le présent article s’intéresse à la dimension polémiques des discours des vendeurs de remèdes dis traditionnels au Cameroun, et se donne pour objectif d’étudier les stratégies discursives de disqualification. On se base sur un corpus de performances orales, recueilli in situ auprès des vendeurs eux-mêmes, afin de montrer comment les vendeurs construisent leur éthos de crédibilité tout délégitimant leurs pairs et les praticiens de la biomédecine. Nos investigations montrent que, dans le discours des vendeurs, la polémique verbale affleure à travers des insultes, des accusations de boniment, des attaques indirectes et des argumentations fallacieuses, dont le but ultime est de flouter l’image, de délégitimer l’adversaire qu’il soit absent ou présent, ou représenté. On montre à la fin que, loin d’être un simple affrontement verbal, les discours de discréditations apparaissent comme des outils de persuasion et de construction identitaire, permettant aux vendeurs de se positionner en soignant légitime tout en excluant symboliquement les autres prétendants au statut de soignant.
Mots-clés : Discours polémique, éthos, disqualification, médecine traditionnelle.
DISQUALIFICATION AS A SELF-PRESENTATION STRATEGY IN DRUGS SALES DISCOURSE
Abstract: This paper aims to examine the polemical discourse of traditional medicine sellers in Cameroon. It focuses on the language strategies use to disqualify others practitioners. This study works on an oral set of speeches collected in a real setting. The article studies how these sellers build their ethos of credibility while deconstructing both their peers and biomedical practitioners. In this line, verbal polemics emerge through insults, accusations of deception, indirect attacks, and fallacious arguments, aiming at delegitimizing the absent or present adversary. More than being a mere verbal confrontation, such language uses function as an identity-building and persuasive tool, that allow sellers to position themselves as genuine healers while symbolically excluding other practitioners.
Keywords : Polemical discourse, Ethos, Disqualification, Traditional medicine
LA SCARIFICATION ADOPTEE DANS LA THERAPIE YANSI
Abstract : Dans la communauté Yansi, la scarification est une pratique héritée de la tradition, porteuse de plusieurs significations : thérapeutique, rituelle (esprit, corps et âme). Dans cet article, nous optons pour la scarification thérapeutique qui est adoptée pour soigner certaines maladies par l’entremise des guérisseurs. Il s’agit de décrire les logiques culturelles qui soutiennent l’attachement à cette pratique curative et les symboliques des douleurs, des sangs, des cendres et des cicatrices. A partir d’une enquête qualitative menée auprès des guérisseurs qui soignent et des patients ayant souffert de kándóó, nous essayons de montrer que la scarification thérapeutique remplit à la fois une fonction empirique et symbolique.
Mots-clés : scarification, thérapie, Yansi.
SCARIFICATION ADOPTED IN YANSI THERAPY
Abstract : In Yansi community, scarification is traditional pratice whith several meanings : therapeutic, ritualistic (mind, body and soul). In this aeticle, we focus on therapeutic scarification, which is used by healers to treat certain illnesses. We describe the cultural logic behind the attachment to this healing pratice and symbolism of pain, blood, ashes and scars. Based on a qualitative survey of hearlers who treat patients suffering from kándóó, we attempt to demonstrate that therapeutic scarification an empirical and a symbolic function.
Keywords : scarification, therapy, Yansi.
MECANISMO DE NOMINALIZACIÓN ADJETIVAL MEDIANTE LOS DETERMINANTES EN EL REINO DE ESTE MUNDO DE ALEJO CARPENTIER
Resumen : El presente trabajo versa en el mecanismo de nominalización adjetival gobernada por los determinantes. Nuestro interés por esta temática se debe a que numerosos lingüistas y autores promocionan las unidades de lengua en sus producciones; lo que suscita una atención capital. Nuestro objetivo para la investigación consiste, pues, en hacer un análisis profundo de la noción de nominalización adjetival apoyándonos en los niveles léxico y sintáctico-semántico. De hecho, vamos a comprobar la posibilidad de realizar una conmutación del adjetivo, dar el valor de los determinantes y destacar el impacto de los nuevos vocablos. Para llevar a cabo este estudio, optamos por el método mixto que se resume en la formulación de hipótesis e interpretación de resultados. Tocante a la teoría, centramos nuestra reflexión esencialmente en el funcionalismo. Nuestro estudio presenta primero un marco genérico sobre la noción de nominalización. Luego, pone acento en los determinantes usados para la transformación. Por último, se interesa en la re-categorización de las palabras. Con esta investigación, es posible evidenciar que el autor manipula el lenguaje, expresa su libertad en la escritura y enriquece el léxico.
Palabras clave: nominalización, determinantes, lengua, adjetivo, funcionalismo.
Abstract: This work focuses on the mechanism of adjectival nominalization leaded by determinants. Our main interest for this research stems from the fact that many linguists and authors promoting the language units in their productions; this gives rise to capital attention. Our objective therefore consists in making a deep analysis of the notion of adjectival nominalization by supporting us at the lexicon, synthetic and semantic levels. In fact, we are going to check the possibility of switching the adjective, give the value of the determinants and highlight the impact of the new words. To achieve these objectives, we opt for the mixt method which consists of giving hypothesis and make interpretation of results. As for theory, we center our work essentially on functionalism. Our analysis first presents a generic framework on the concept of nominalization. Then, we place emphasis on the determinants used for the transformation. Finally, we interest on re-categorization of words. With this research, it´s possible to show that the author manipulates a language expresses his freedom while writing and enriches lexicon.
Keywords: nominalization, determinants, language, adjective, functionalism
IMPACT DE L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE SUR LA GESTION DES TALENTS : CAS DE L’OCC
Résumé : Cet article examine l’impact de l’intelligence artificielle (IA) sur la gestion des talents au sein de l’Office Congolais de Contrôle (OCC), une entreprise publique stratégique en République Démocratique du Congo. À partir d’un cadre théorique fondé sur la théorie des ressources, l’apprentissage organisationnel et la théorie de l’acceptation des technologies, l’étude explore comment l’IA transforme les pratiques de recrutement, de développement des compétences, de gestion de carrière et de rétention du personnel. Les résultats montrent que l’IA, bien que peu développée au sein de l’OCC, représente un levier puissant pour optimiser le capital humain, à condition d’être intégrée dans une stratégie cohérente de modernisation technologique et de transformation organisationnelle. Des recommandations pratiques sont proposées afin de permettre à l’OCC de tirer pleinement parti de l’IA dans la gestion des talents, tout en assurant l’éthique, l’inclusion et la valorisation des compétences humaines.
Mots-clés : intelligence artificielle, gestion des talents, Office Congolais de Contrôle, ressources humaines, technologies numériques, capital humain.
IMPACT OR ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON TALENT MANAGEMENT : CASE STUDY OF OCC
Abstract : This article explores the impact of artificial intelligence (AI) on talent management within the Congolese Control Office (OCC), a key public institution in the Democratic Republic of Congo. Grounded in the resource-based view, organizational learning theory, and technology acceptance model, the study investigates how AI is reshaping recruitment, skills development, career management, and employee retention practices. Findings indicate that, although AI is still underutilized at the OCC, it holds significant potential for enhancing human capital if implemented through a coherent strategy of digital transformation and organizational change. Practical recommendations are provided to help the OCC fully leverage AI in talent management while ensuring ethical practices, inclusion, and the promotion of human skills.
Keywords: artificial intelligence, talent management, Congolese Control Office, human resources, digital technologies, human capital.
Merveille MULAMBA MUSWAMBA, Joël NZAMPUNGU IMBOLE & Yannick KAPUMBA MUBWANI
LE VÉCU DES ENFANTS ORPHELINS POST-DÉCÈS PARENTAL À KINSHASA : ENQUÊTE EMPIRIQUE SUR LA SPOLIATION ET LA RÉACTION SOCIALE
Résumé : Cette étude explore le vécu post-décès des enfants orphelins à Kinshasa, révélant que la perte parentale n’est pas l’événement le plus destructeur, mais plutôt le catalyseur d’une victimisation secondaire systémique. L’analyse démontre une différenciation de la vulnérabilité selon le statut socio-économique initial du défunt. Pour les familles aisées, la victimisation prend la forme d’une spoliation successorale active et de conflits juridiques chroniques, principalement orchestrés par la famille élargie qui instrumentalise le droit coutumier pour légitimer l’illégalité. Pour les familles démunies, elle se traduit par un abandon passifimmédiat, engendrant un dénuement rapide et une marginalisation invisible due à l’évitement du fardeau économique. Dans tous les cas, le trauma est aggravé par une défaillance institutionnelle structurelle : l’inopérante et la lenteur de la justice et la quasi-absence des services sociaux. Cette indifférence sociale généralisée transforme le deuil en traumatisme chronique et en facteur criminogène, brisant les trajectoires éducatives et psychosociales des enfants. L’étude conclut qu’une protection étatique proactive est indispensable pour rompre le cycle de la vulnérabilité et prévenir la déviance juvénile.
Mots-clés : Spoliation successorale, abandon passif, victimisation secondaire, droit coutumier, indifférence structurelle, résilience juvénile et Kinshasa.
THE POST-PARENTAL DEATH EXPERIENCE OF ORPHANED CHILDREN IN KINSHASA: EMPIRICAL SURVEY ON SPOLIATION AND SOCIAL REACTION »
Abstract : This study explores the post-bereavement experience of orphaned children in Kinshasa, revealing that the loss of a parent is not the most destructive event, but rather the catalyst for systemic secondary victimization. The analysis demonstrates a differentiation in vulnerability based on the deceased parent’s initial socioeconomic status. For wealthy families, victimization takes the form of active inheritance spoliation and chronic legal conflicts, primarily orchestrated by the extended family, which instrumentalizes customary law to legitimize illegal actions. For poor families, it translates into immediate passive abandonment, leading to rapid destitution and invisible marginalization due to the avoidance of economic burden. In all cases, the trauma is exacerbated by a structural institutional failure: the inoperability and sluggishness of the justice system and the near-absence of social services. This widespread social indifference transforms grief into chronic trauma and a criminogenic factor, ultimately shattering the children’s educational and psychosocial trajectories. The study concludes that proactive state protection is essential to break the cycle of vulnerability and prevent juvenile deviance.
Keywords: Inheritance spoliation, passive abandonment, secondary victimization, customary law, structural indifference, juvenile resilience, and Kinshasa.
PERCEPTIONS DES NTIC A L’UNIVERSITE DE KINSHASA A L’ERE DU NUMERIQUE
Résumé : L’usage des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication dans la gestion de l’information au sein des organisations professionnelles a connu des mutations d’envergure ces dernières décennies. Le monde universitaire n’en fait pas exception. Malgré cette situation, depuis sa création en 1954, il s’est observé un déficit par rapport à l’intégration des NTIC dans le processus informationnel à l’Université de Kinshasa, et peine à s’adapter à cette nouvelle conjoncture. Cet article examine la perception des communautés universitaires de l’usage des NTIC dans la gestion de l’information à l’Université de Kinshasa. En d’autres termes, il vise à questionner les avis des communautés de l’Université de Kinshasa sur la gestion et l’usage de l’information à l’ère du numérique.
Mots clés : NTIC – Gestion de l’information – Numérique – Gestion intégrée de l’information
PERCEPTIONS OF ICT AT THE UNIVERSITY OF KINSHASA IN THE DIGITAL AGE
Abstract : The use of New Information and Communication Technologies in information management within professional organizations has undergone major changes in recent decades. The academic world is not exception. Despite this situation, since its creation in 1954, there has been a deficit in the integration of NICTs into the information process and is struggling to adapt to this new situation. This article examines the perceptions of university communities of then. In other words, it aims to question the opinions of the communities of the University of Kinshasa on the management and use of information in the digital age.
Keywords : NTIC – Management of information – Digital – Integrated information management
LA BANALISATION DES AGRESSIONS PHYSIQUES PARENTALES A KINSHASA : ENTRE NECESSITE EDUCATIVE ET INADEQUATION SOCIETALE DE LA NORME PENALE
Résumé : Cet article analyse le phénomène de banalisation des agressions physiques exercées par les parents sur leurs enfants à Kinshasa. Depuis l’adoption de la loi du 10 janvier 2009 relative à la protection de l’enfant, qui a abrogé le décret du 6 décembre 1950 sur l’enfance délinquante, le législateur a criminalisé les atteintes à l’intégrité physique des enfants conformément aux instruments juridiques internationaux. L’objectif était de décourager la persistance des châtiments corporels. Cependant, dans la pratique, de nombreux enfants continuent de subir des violences physiques parentales, rarement signalées aux instances pénales par les victimes, leur entourage ou les acteurs judiciaires. Ce silence contribue à la normalisation et à la banalisation de ces violences au sein de la société congolaise. A travers une approche interdisciplinaire, l’étude met en lumière la dynamique des acteurs impliqués dans ce processus de banalisation : leurs logiques éducatives, leurs représentations sociales, leurs perceptions des normes, ainsi que les effets de ces violences sur les enfants.
Mots clés : enfants, violences physiques, banalisation, droit pénal, éducation coercitive.
THE TRIVIALIZATION OF PARENTAL PHYSICAL AGGRESSIONS IN KINSHASA : BETWEEN EDUCATIONAL NECESSITY AND THE SOCIETAL INADEQUACY OF THE PENAL NORM
Abstract: This article examines the trivialization of physical aggression by parents against their children in Kinshasa. Since the adoption of the Child Protection Law of January 10, 2009, which repealed the decree of December 6, 1950 on juvenile delinquency, the Congolese legislator has criminalized acts undermining the physical integrity of children, in line with international legal instruments. The purpose was to discourage the persistence of so-called “ordinary educational violence.” However, in practice, many children continue to suffer physical violence from their parents, which is rarely reported to the judicial system by the victims themselves, their community, or judicial actors. This silence fosters the normalization and trivialization of such violence in Congolese society. Through a interdisciplinary approach, the study highlights the dynamics of the actors involved in this normalization process: their educational logics, social representations, perceptions of legal norms, as well as the impacts of such violence on children.
Keywords: Children, physical violence, trivialization, criminal law, coercive education.
SELF-ESTEEM AND FOREIGN LANGUAGE LEARNING : A STUDY WITH LEARNERS OF ENGLISH AS FOREIGN LANGUAGE AT UNIVERSITY OF MINES AND TECHNOLOGY, TARKWA-GHANA
Abstract : This study explores the relationship between self-esteem and foreign language learning among learners of English as a Foreign Language (EFL). While existing research suggests that self-esteem plays a crucial role in academic achievement, its specific impact on language acquisition particularly in EFL contexts remains underexplored. If a student’s attitude towards himself is positive, self-esteem is described as high; if it is negative, self-esteem is considered low. In language learning, low self-esteem negatively affects the process, as students with low self-esteem do not take the necessary risks to acquire communicative ability. Students with high self-esteem are more open to learning and more successful in language learning. Using a mixed-methods approach, this study examines the relationship between self-esteem and language learning of 16 students learning English as a foreign language. Data was collected through self-report questionnaires. The results revealed that there are mixed attitudes toward expressing Francophone culture in the English language class. Also, self-esteem can be the catalyst that drives individuals to tackle linguistic challenges with unwavering determination.
Keywords : Affective factors; English as Foreign Language; Language acquisition; Motivation ; Self-esteem.
ESTIME DE SOI ET APPRENTISSAGE DES LANGUES ETRANGERES : UNE ETUDE MENEE AUPRES D’APPRENANTS D’ANGLAIS LANGUE ETRANGERE A L’UNIVERSITE DES MINES ET DE LA TECHNOLOGIE DE TARKWA, AU GHANA
Résumé : Cette étude explore la relation entre l’estime de soi et l’apprentissage des langues étrangères chez les apprenants d’Anglais Langue Etrangère (ALE). Si les recherches existantes suggèrent que l’estime de soi joue un rôle crucial dans la réussite scolaire, son impact spécifique sur l’acquisition des langues, en particulier dans le contexte de lALE, reste peu étudié. Si l’attitude d’un apprenant envers lui-même est positive, son estime de soi est considérée comme élevée ; si elle est négative, son estime de soi est considérée comme faible. Dans l’apprentissage des langues, une faible estime de soi a un effet négatif sur le processus, car les apprenants qui ont une faible estime d’eux-mêmes ne prennent pas les risques nécessaires pour acquérir des compétences communicatives. Les apprenants qui ont une haute estime d’eux-mêmes sont plus ouverts à l’apprentissage et réussissent mieux dans l’apprentissage des langues. À l’aide d’une approche mixte, cette étude examine la relation entre l’estime de soi et l’apprentissage des langues chez 16 apprenants qui apprennent l’anglais comme langue étrangère. Les données ont été recueillies à l’aide de questionnaires d’auto-évaluation. Les résultats ont révélé qu’il existe des attitudes mitigées à l’égard de l’expression de la culture francophone dans les cours d’anglais. De plus, l’estime de soi peut être le catalyseur qui pousse les individus à relever les défis linguistiques avec une détermination inébranlable.
Mots clés : Acquisition du langage ; Anglais Langue Etrangère ; Estime de soi ; Facteurs affectifs ; Motivation.
LA QUALITÉ ET L’INTÉRÊT À AGIR EN JUSTICE EN DROIT CONGOLAIS: FRONTIÈRES CONCEPTUELLES ET ENJEUX D’ORDRE PUBLIC
Résumé : L’article aborde la problématique de la distinction conceptuelle entre la qualité pour agir et l’intérêt à agir en droit judiciaire congolais, deux fins de non-recevoir d’ordre public fréquemment confondues en pratique malgré leur nature distincte. L’hypothèse centrale repose sur le fait que la distinction devient essentielle et impérative uniquement lorsque la loi instaure un monopole légal d’action, auquel cas la qualité prime. L’étude propose une grille d’analyse hiérarchisée, recommandant aux juges de vérifier d’abord l’existence d’un monopole légal (la qualité) et, par défaut, le simple intérêt. L’objectif est de normaliser la pratique, de clarifier la sémantique jurisprudentielle et de lutter contre l’insécurité procédurale en RDC.
Mots-clés : Qualité, intérêt, monopole légal, fin de non-recevoir, droit congolais, procédure civile.
STANDING AND LEGAL INTEREST TO SUE IN CONGOLESE LAW: CONCEPTUAL BOUNDARIES AND PUBLIC POLICY STAKES.
Abstract : This article addresses the issue of the conceptual distinction between standing to sue and interest in suing in Congolese judicial law, two grounds for dismissal on public policy grounds that are frequently confused in practice despite their distinct nature. The central hypothesis is based on the fact that the distinction becomes essential and imperative only when the law establishes a legal monopoly on action, in which case standing takes precedence. The study proposes a hierarchical analysis grid, recommending that judges first verify the existence of a legal monopoly (standing) and, by default, simple interest. The aim is to standardize practice, clarify case law semantics, and combat procedural uncertainty in the DRC.
Keywords : Standing, interest, legal monopoly, dismissal, Congolese law, civil procedure.
LES BAS FOURNEAUX DE PRODUCTION ANCIENNE DU FER DANS LA COMMUNE DE SOURGOU (BURKINA FASO) : FRUITS DE RENCONTRE ENTRE METALLURGISTES NINSI ET MOOSE-NAKOMS
Résumé : Depuis l’homme de Tomaï à l’Homo Sapiens, les savoirs et les savoir-faire qui caractérisent le genre humain sont les fruits de diverses rencontres. Durant la période protohistorique où l’homme découvre le premier métal, le cuivre, les emprunts et les innovations techniques issues des rencontres entre divers groupes humains ont permis la découverte d’autres métaux tel que le fer et le développement socioéconomique des sociétés. En effet, la commune de Sourgou, située dans la région du Centre-Ouest du Burkina Faso, fut une zone de convergence et de rencontres de divers peuples dont les métallurgistes. Ces deniers, artisans du fer, sont constitués par des Ninsi venus du Mandé (Mali) autour du Xe siècle et les Moosé Nakomsé venus du Nord Ghana au XVesiècle. Chaque groupe de métallurgistes avant leur installation dans la commune de Sourgou maîtrisait déjà une technique de production du fer. Les métallurgistes Ninsi pratiquaient la réduction directe avec de grands fourneaux à ventilation naturelle et à scorie coulée interne et ceux Nakomsé utilisaient les fourneaux moyens à tirage forcé. En outre, la rencontre de ces deux groupes de métallurgistes à partir du XVIe siècle permit la naissance de deux traditions techniques sidérurgiques : les fourneaux fononsé à usage unique et les fourneaux à scorie coulée externe et à tirage naturel. L’objectif de la présente communication est de présenter, d’abord, les savoir-faire techniques des deux groupes de métallurgistes et, dans un second temps, monter l’importance des rencontres humaines dans le domaine des innovations et des mutations techniques.
Mots clés : Métallurgiste, Rencontre, bas-fourneaux, Sourgou
The Ancient Iron Production Bloomery Furnaces in the Commune of Sourgou (Burkina Faso) : The Result of Encounters between Ninsi and Moosé-Nakomsé Metallurgists
Abstract : From Tomaï man to Homo Sapiens, the knowledge and skills that characterize the human race are the fruit of diverse encounters. During the protohistoric period, when man discovered the first metal, copper, borrowings and technical innovations resulting from encounters between various human groups led to the discovery of other metals, such as iron, and the socio-economic development of societies. Indeed, the commune of Sourgou, located in the Centre-West region of Burkina Faso, was an area of convergence and encounter for various peoples, including metallurgists. The Ninsi came from the Mandé (Mali) around the 10th century, and the Moosé Nakomsé from northern Ghana in the 15th century. Before settling in the commune of Sourgou, each group of metallurgists had already mastered an iron production technique. The Ninsi metallurgists practiced direct reduction with large, naturally ventilated furnaces and internally cast slag, while the Nakomsé used medium-sized forced-draft furnaces. In addition, the meeting of these two groups of metallurgists from the 16th century onwards gave rise to two siderurgical technical traditions : single-use fononsé furnaces and natural-draught, externally-cast slag furnaces. The aim of this paper is firstly to present the technical know-how of the two groups of metallurgists and, secondly, to show the importance of human encounters in the field of technical innovation and change.
Keywords : Metallurgist, Encounter, Bloomery, Sourgou.
CONSOMMATION DES DROGUES ET CONDUITE ANTISOCIALE EN MILIEU URBAIN : CAS DES JEUNES DE LA VILLE NGAOUNDERE-CAMEROUN
Résumé : L’intérêt de cette étude part du constat selon lequel la ville de Ngaoundéré-Cameroun est plombée des jeunes addicts qui font preuve de la consommation des drogues et de la délinquance. Après la recherche, il a été démontré que la consommation des drogues et les facteurs psychosociaux sont l’origine des conduites antisociales en milieu urbain. D’où l’hypothèse générale : la consommation des drogues influe les conduites antisociales en milieu urbain. Celle-ci a donc été opérationnalisée en quatre hypothèses spécifiques qui ont été vérifiées à l’aide d’un questionnaire et d’un guide d’entretien qui font de ce travail une recherche mixte. À cet effet, le traitement des données a été effectué par le logiciel SPSS version 20 accompagné de l’analyse de régression linéaire et par l’analyse des discours. Au regard de tout ce qui précède, trois de nos hypothèses ont été confirmées. Il a été prouvé que la consommation des drogues chez les jeunes entraîne inéluctablement la conduite antisociale.
Mots clés : la conduite antisociale., consommation des drogues, substances psychoactives et la délinquance
Abstract: The interest of this study stems from the observation that the city of Ngaoundéré, Cameroon, is plagued by young addicts who exhibit drug use and delinquency. Following the research, it was demonstrated that drug use and psychosocial factors are the origin of antisocial behavior in urban areas. Hence the general hypothesis: drug use influences antisocial behavior in urban areas. This hypothesis was therefore operationalized into four specific hypotheses that were verified using a questionnaire and an interview guide, making this work a mixed-methods research project. To this end, data processing was performed using SPSS version 20 software, accompanied by linear regression analysis and discourse analysis. In light of all of the above, three of our hypotheses were confirmed. It has been proven that drug use among young people inevitably leads to antisocial behavior.
Keywords: antisocial behavior, drug use, psychoactive substances and delinquency
THE CAMBRIDGE SERMON OF 1946: A REFLECTION ON TWENTIETH-CENTURY BRITISH CHRISTIANITY
Abstract : The transition from the Victorian to the Edwardian era marked a profound transformation in the United Kingdom’s social, political, and religious life. The global expansion of the British Empire during Queen Victoria’s reign had extended the influence of the Church of England, while early twentieth-century modernism reshaped theological and interdenominational thought. Movements such as the Student Christian Movement (1889) and the World Missionary Conference (1910) initiated new forms of ecumenical collaboration, later pursued through the 1920 Lambeth Conference and the Malines Conversations (1921–1927). Although these efforts did not achieve full unity, they laid essential groundwork for the creation of the British Council of Churches (1942) and its subsequent campaign for ecclesiastical reconciliation. This article examines Archbishop Geoffrey Fisher’s 1946 appeal to the Free Churches, with particular attention to Anglican–Methodist relations, situating it within the broader historical and theological trajectory initiated by William Temple and articulated in Fisher’s sermon “A Step Forward in Church Relations”.
Keywords : The Church of England; The Methodist Church, ecumenism; Anglican–Methodist relations; Geoffrey Fisher; William Temple; British Council of Churches.
Résumé : Le passage de l’ère victorienne à l’ère édouardienne a marqué une profonde transformation de la vie sociale, politique et religieuse du Royaume-Uni. L’expansion mondiale de l’Empire britannique sous le règne de la reine Victoria avait étendu l’influence de l’Église d’Angleterre, tandis que le modernisme du début du XXe siècle avait remodelé la pensée théologique et interconfessionnelle. Des mouvements tels que le Mouvement étudiant chrétien (1889) et la Conférence missionnaire mondiale (1910) ont initié de nouvelles formes de collaboration œcuménique, qui se sont poursuivies plus tard avec la Conférence de Lambeth en 1920 et les Conversations de Malines (1921-1927). Bien que ces efforts n’aient pas abouti à une unité totale, ils ont jeté les bases essentielles à la création du Conseil britannique des Églises (1942) et à sa campagne ultérieure en faveur de la réconciliation ecclésiastique. Cet article examine l’appel lancé en 1946 par l’archevêque Geoffrey Fisher aux Églises libres, en accordant une attention particulière aux relations entre anglicans et méthodistes, et le replace dans le contexte historique et théologique plus large initié par William Temple et articulé dans le sermon de Fisher intitulé « A Step Forward in Church Relations » (Un pas en avant dans les relations entre les Églises).
Mots clés : Église d’Angleterre ; Église méthodiste ; œcuménisme ; relations anglicanes-méthodistes ; Geoffrey Fisher ; William Temple ; British Council of Churches
SECTEUR DU TOURISME ET RESPECT DE LA REGLEMENTATION BURKINABE : ENQUETE AUPRES DES ETABLISSEMENTS HOTELIERS DANS LA PROVINCE DU PONI
Résumé : Le tourisme en tant que secteur d’activités dont relève l’hôtellerie est règlementé par une panoplie de textes législatifs et règlementaires. La présente étude met en exergue les points essentiels de la règlementation qui encadrent le fonctionnement des établissements touristiques d’hébergement (ETH) dans la province du Poni. En tant que zone d’étude, un aperçu complet est fait sur les catégories des structures hôtelières qui sont implantées dans cette province. L’étude révèle une faible observance de la réglementation de la part des ETH. En effet, sur sept (07) éléments retenus comme critères d’évaluation, trois (03) affichent des points positifs contre quatre (04) qui sont en dessous de la moyenne. Le taux global du niveau de respect de la réglementation est de 37%. Ces données dépeignent un tableau critique qui appelle les principaux acteurs du domaine à une synergie d’action et une meilleure volonté afin de faire du secteur de l’hostellerie, un pilier de l’économie locale, créateur de revenus décents pour les travailleurs.
Mots clés : établissements hôteliers, règlementation, province du Poni.
TOURISM AND COMPLIANCE WITH REGULATIONS IN BURKINA FASO : INVESTIGATION IN TO HOTEL ESTABLISHMENTS IN THE PROVINCE OF PONI
Abstract : Tourism, as a sector of activity, including the hotel industry, is regulated by a range of legislative and regulatory texts. This study highlights the key aspects of the regulations governing the operation of tourist accommodation establishments in Poni Province. As a study area, a comprehensive overview is provided of the categories of hotel structures established in Poni Province. The study reveals poor compliance with regulations by tourist accommodation establishments. Of the seven elements selected as evaluation criteria, three show positive points, while four are below average. This situation calls for synergy of action and greater commitment from the main stakeholders in the sector to make the hospitality sector a pillar of the local economy, generating decent incomes for workers.
Keywords: hotel establishments, regulations, Poni country.
L’HUMANISME AUX CRIBLES DE L’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE : À LA REDÉCOUVERTE DU VRAI SENS DE L’HUMANISME SELON JEAN-PAUL SARTRE
Résumé : Intelligence artificielle et humanisme s’affrontent sur le principe du transhumanisme. Pour les humanistes, l’IA améliore l’espèce humaine dans un mépris de la dignité humaine. Notre principal objectif est donc de montrer que l’humanisme refuse toute robotisation de l’homme. Le deuxième consiste à montrer que le transhumanisme est déshumanisant. Le dernier consiste à montrer que l’humanisme existentialiste prône le respect de la dignité humaine. À travers la démarche herméneutique, nous parlerons d’abord de l’amélioration de l’homme par l’IA. Ensuite, la démarche sociocritique nous permettra de montrer que l’IA est déshumanisante. Enfin, la démarche critique nous révélera le vrai sens de l’humanisme.
Mots-clés : Existentialisme, Humanisme, Intelligence artificielle, transhumanisme, Robotisation
HUMANISM THROUGH THE SIFTER OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE: REDISCOVERING THE TRUE MEANING OF HUMANISM ACCORDING TO JEAN-PAUL SARTRE
Abstract: Artificial Intelligence and humanism clash over the principle of transhumanism. For humanists, AI enhances the human species while disregarding human dignity. Our main objective is therefore to demonstrate that humanism rejects any robotization of man. The second is to show that transhumanism is dehumanizing. The last is to show that humanism advocates for the respect of human dignity. Through the hermeneutic approach, we will discuss at first the enhancement of man by AI. Subsequently, the socio-critical approach will allow us to demonstrate that AI is dehumanizing. Finally, the critical approach will reveal the true meaning of humanism.
Keywords: Existentialism, Humanism, Artificial Intelligence, Freedom, Robotization
TRANSGRESSIONS MORPHOSYNTAXIQUES DU FRANÇAIS DES QUOTIDIENS L’ESSOR ET L’INDEPENDANT AU MALI
Résumé : La démocratisation des annés 1990 a donné naissance de à une prolifération de journaux privés. Ce phénomène a donné la voix à des journalistes non professionnels et sans formation adéquate dans l’espace de la presse écrite malienne. Cet article fait un état des lieux des transgressions morphosyntaxiques dans la presse écrite malienne. Une analyse d’un corpus constitué des productions journalistiques a permis d’une part de repertorier des transgressions morphosyntaxiques du français de L’Essor et de L’Indépendant et d’autre part de répondre à la question suivante : Le français de L’ESSOR et de L’indépendant transgresse-t-il les normes du français classique ? Les hypothèses émises ont été vérifiées par la méthode comparative, ayant consisté à une analyse des données textuelles confrontées aux normes classiques du français écrit. Une vigtaine de cas de transgressions a fait l’objet d’annalyse.
Mots clés : L’Essor, L’Indépendant, Morphologie, Syntaxe, Transgression
MORPHOSYNTACTIC TRANSGRESSIONS OF THE FRENCH OF THE NEWSPAPERS L’ESSOR AND L’INDEPENDANT IN MALI
Abstract : The democratization of the 1990s led to a proliferation of private newspapers. This phenomenon gave a voice to non-professional journalists without adequate training in the Malian print media landscape. This article provides an overview of morphosyntactic transgressions in the Malian print media. An analysis of a corpus of journalistic articles allowed us, firstly, to identify morphosyntactic transgressions in the French used in L’Essor and L’Indépendant, and secondly, to answer the following question : Does the French used in L’ESSOR and L’Indépendant transgress the norms of classical French ? The hypotheses were tested using a comparative method, which involved analyzing the textual data against the classical norms of written French. Approximately twenty cases of transgressions were analyzed.
Keywords : Rise, Independent, Morphology, Syntax, Transgression
Résumé : Fondée en 1859 par Jessie Boucherett, Adelaide Procter et Barbara Bodichon, la Society for Promoting the Employment of Women (SPEW) incarne l’un des premiers dispositifs d’insertion féminine dans l’Angleterre victorienne. Située à la croisée du libéralisme social et du féminisme pragmatique, elle transforme la charité en instrument de pouvoir économique et social. L’article analyse la SPEW comme un réseau structuré où la respectabilité devient un levier d’émancipation. En s’appuyant sur le capital social et symbolique de ses fondatrices – issues du cercle de Langham Place et de l’English Woman’s Journal – la SPEW convertit des valeurs morales en institutions concrètes : écoles de comptabilité, registre d’emploi, et partenariats éducatifs. Sa force réside dans l’articulation entre liens forts (solidarités militantes) et liens faibles (alliances philanthropiques mixtes), qui favorise la diffusion d’opportunités professionnelles nouvelles. Mais cette réussite demeure ambivalente car en prônant une « autonomie respectable », la SPEW reproduit partiellement les normes genrées du système victorien, négociant plutôt qu’abolissant les hiérarchies sociales.
Mots clés : SPEW ; Jessie Boucherett ; Réseau féminin ; Philanthropie victorienne ; Professionnalisation féminine.
THE SOCIETY FOR PROMOTING THE EMPLOYMENT OF WOMEN (1859-1926): AN INSTRUMENT OF WOMEN’S ECONOMIC AND SOCIAL EMPOWERMENT IN VICTORIAN ENGLAND.
Abstract: Founded in 1859 by Jessie Boucherett, Adelaide Procter, and Barbara Bodichon, the Society for Promoting the Employment of Women (SPEW) stands as one of the earliest organised agencies for women’s inclusion in the Victorian labour market. Positioned at the intersection of social liberalism and pragmatic feminism, it transformed charity into a mechanism of economic and social empowerment. This essay analyses SPEW as a structured network in which respectability operated as a lever of emancipation. Drawing on the social and symbolic capital of its founders – founders drawn from the Langham Place Circle and the English Woman’s Journal – SPEW converted moral principles into concrete institutions: bookkeeping schools, employment registers, and educational partnerships. Its strength lay in the articulation between strong ties (militant solidarities) and weak ties (mixed philanthropic alliances), which facilitated the diffusion of new professional opportunities for women. Yet this success remained ambivalent, for in promoting a form of “respectable autonomy,” SPEW partially reproduced the gendered norms of the Victorian system, negotiating rather than dismantling existing social hierarchies.
Keywords: SPEW; Jessie Boucherett; Women’s Networks; Victorian Philanthropy; Women’s Professionalisation.
POSSESSION, DÉPOSSESSION ET RETOUR DE LA STATUETTE DE FÉCONDITÉ MAMIO : LES LEÇONS À TIRER POUR LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL DU BURKINA FASO
Résumé : L’un des défis majeurs du domaine du patrimoine culturel du Burkina Faso, à l’instar de ses voisins, demeure la protection des ressources patrimoniales matérielles. La valorisation de ces ressources suppose leur existence. Cela pose l’impérieuse nécessité de la bonne conservation, surtout en termes de protection des biens du pays. Le parcours de la statuette Mamio du peuple kurumba met en exergue cette problématique et sert de leçon. Sculpté à base de granit grisâtre vers le XIVe siècle, l’objet favorise la fécondité. Volé en 1991, il a fallu attendre dix ans après, soit en 2001, pour qu’il retrouve les siens.
Mots clés : Mamio, statuette, fécondité, Kurumba, vol
POSSESSION, DISPOSSESSION, AND RETURN OF THE MAMIO FERTILITY FIGURINE : LESSONS TO BE LEARNED FOR THE PROTECTION OF BURKINA FASO’S CULTURAL HERITAGE
Abstract : One of the major challenges facing Burkina Faso’s cultural heritage, as in neighboring countries, remains the protection of tangible heritage resources. The promotion of these resources presupposes their existence. This raises the urgent need for proper conservation, especially in terms of protecting the country’s assets. The story of the Mamio statuette of the Kurumba people highlights this issue and serves as a lesson. Carved from grayish granite around the 14th century, the object has a fertility function. Stolen in 1991, it took ten years, until 2001, for it to be returned to its owners.
Keywords : Mamio, figurine, fertility, Kurumba, steal
Résumé : Cette proposition explore la convergence innovante entre l’intelligence artificielle (IA) et les méthodes théâtrales dans l’enseignement du Français Langue Étrangère (FLE). Alors que le théâtre est reconnu pour développer l’aisance à l’oral, la compétence pragmatique et la confiance des apprenants, son implémentation rencontre des défis logistiques et pédagogiques. Cette communication démontre comment l’IA agit comme un catalyseur en se positionnant en tant que « partenaire de jeu et coach personnalisé ». Nous analyserons plusieurs applications concrètes : la génération de scénarios et de dialogues adaptés au niveau et aux objectifs d’apprentissage ; le feedback en temps réel sur la prononciation et la prosodie ; et l’analyse du langage non-verbal. Ces outils permettent de démultiplier les opportunités de pratique, d’offrir un suivi individualisé et de libérer la créativité. La communication conclut sur une vision d’une pédagogie théâtrale où l’enseignant endosse un rôle de metteur en scène et de guide, orchestrant une expérience d’apprentissage profondément humaine, mais enrichie par les possibilités infinies de l’IA. L’objectif final n’est pas l’automatisation, mais la formation de locuteurs plus confiants, authentiques et expressifs.
Mots-clés Intelligence Artificielle (IA) en éducation, Français Langue Étrangère (FLE), Pédagogie par le théâtre, Jeu de rôle interactif, Prononciation et prosodie, Innovation pédagogique
Abstract : This proposal investigates the innovative convergence of artificial intelligence (AI) and theatrical methods in teaching French as a Foreign Language (FFL). While drama is well-established for developing oral fluency, pragmatic competence, and learner confidence, its implementation faces logistical and pedagogical challenges. This paper demonstrates how AI acts as a catalyst by positioning itself as a « play partner and personalized coach. » We will analyze several concrete applications : the generation of scenarios and dialogues tailored to the learner’s proficiency level and learning objectives ; real-time feedback on pronunciation and prosody ; and the analysis of non-verbal language. These tools serve to multiply practice opportunities, provide individualized monitoring, and unleash creativity. The paper concludes with a vision for a theatrical pedagogy where the teacher assumes the role of a director and guide, orchestrating a profoundly human learning experience, yet one enriched by the limitless possibilities of AI. The ultimate goal is not automation, but the development of more confident, authentic, and expressive speakers.
Keywords : Artificial Intelligence (AI) in Education, French as a Foreign Language (FFL), Drama Pedagogy, Interactive Role-Play, Pronunciation and Prosody, Educational Innovation
Résumé : Chanson douce instaure un régime narratif paradoxal où la prolepse initiale ⎯ « Le bébé est mort » ⎯ semble anéantir le suspense factuel tout en instaurant une impatience d’une intensité particulière. Le cadre théorique de Raphaël Baroni La Tension narrative. Suspense, curiosité et surprise permet de saisir la dialectique entre les trois modalités de l’intérêt narratif que Slimani agence pour transformer le dévoilement en source même de tension. L’analyse des procédés narratifs révèle la colonne d’une intrigue où la connaissance du crime intensifie, sans l’annuler, l’expérience cognitive et émotionnelle de la lecture.
Mots-clés : tension narrative, suspense, curiosité, surprise, focalisation, Raphaël Baroni.
NARRATIVE TENSION IN LEÏLA SLIMANI’S CHANSON DOUCE : MECHANISMS OF ANTICIPATION AND THE ECONOMY OF DISCLOSURE
Abstract : Chanson douce establishes a paradoxical narrative regime in which the initial prolepsis ⎯ « The baby is dead » ⎯appears to annihilate factual suspense while simultaneously engendering an anticipation of particular intensity. Raphaël Baroni’s theoretical framework in La Tension narrative. Suspense, curiosité et surprise enables us to grasp the dialectic between the three modalities of narrative interest that Slimani orchestrates to transform disclosure itself into the very source of tension. Analysis of narrative procedures reveals the architecture of a plot wherein knowledge of the crime intensifies, rather than neutralizes, the cognitive and emotional experience of reading.
Keywords : narrative tension, suspense, curiosity, surprise, focalization, Raphaël Baroni.
LES VIOLENCES URBAINES ET L’IMPACT DES RESEAUX SOCIAUX EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
Résumé : Cette étude examine l’influence des réseaux sociaux sur les violences urbaines en RDC, dans un contexte marqué par la précarité, l’urbanisation rapide et l’exclusion des jeunes. Basée sur une approche qualitative (entretiens, analyses documentaires et numériques), elle mobilise la théorie de la frustration relative et celle de la spirale médiatique pour analyser les dynamiques de tensions. Elle innove en abordant les violences urbaines numériques peu explorées dans la littérature et met en lumière le rôle des influenceurs et groupes communautaires en ligne. L’étude propose une typologie des violences numériques et recommande une régulation concertée entre État, plateformes et société civile. Les réseaux sociaux sont ainsi présentés comme des catalyseurs ambivalents : à la fois outils de mobilisation citoyenne et facteurs de polarisation.
Mots clés : Violences Urbaines, Réseaux sociaux, Médias sociaux, Fake News, Sécurité.
Abstract: This study examines the influence of social media on urban violence in the Democratic Republic of Congo (DRC), within a context marked by economic hardship, rapid urbanization, and youth exclusion. Based on a qualitative approach (interviews, document and digital content analysis), it draws on the theories of relative deprivation and the media spiral to analyze tension dynamics. The study is innovative in addressing digital urban violence a topic still underexplored in existing literature and highlights the role of online influencers and community-based WhatsApp groups in either fueling or calming tensions. It introduces a typology of digital violence and advocates for coordinated regulation between the State, digital platforms, and civil society. Social media is thus portrayed as an ambivalent force: both a tool for civic mobilization and a driver of polarization.
Keywords: Urban Violence, Social Networks, social media, Fake News, Security
Résumé : La situation précaire de l’environnement à Kinshasa en général intrigue toute personne épris des idéaux patriotique et des initiatives nouvelles pour une ville propre et saine. A cet effet, cet article se justifie d’une part par la salubrité macabre qui a élu domicile de cette ville, caractérisée par l’absence du système public d’évacuation des déchets, les voies d’évacuation d’eaux bouchées ou quasi inexistantes, la culture inappropriée de la population à l’usage quotidien des poubelles et des collectes ensuite. D’autres part, au fait que la santé humaine occupe une place primordiale sur l’échelle nationale et internationale, ainsi, l’assainissement de l’environnement est avant tout considéré comme une médecine préventive.
Mots-clés : Gouvernance environnementale, Gestion, Coup de poing.
ENVIRONMENTAL GOVERNANCE AND MANAGEMENT OF THE ‘OPERATION STRIKE’ IN THE CITY PROVINCE OF KINSHASA: CHALLENGES AND PERSPECTIVES.
Abstract : The precarious environmental situation in Kinshasa in general intrigues anyone who is devoted to patriotic ideals and new initiatives for a clean and healthy city. To this end, this article is justified, on one hand, by the macabre cleanliness that has settled in this city, characterized by the absence of a public waste disposal system, clogged or virtually non-existent drainage channels, and the inappropriate culture of the population regarding the daily use of trash bins and collection afterwards. On the other hand, given that human health occupies a prime place on the national and international scale, environmental sanitation is primarily regarded as preventive medicine.
Keywords: Environmental governance, Management, Strike.
LE VIVANT COMME SYMBOLE : LECTURE POETIQUE DE LA NATURE CHEZ JEAN GIONO |
Résumé : Cet article propose une lecture écocritique de l’œuvre de Jean Giono, centrée sur la manière dont la nature fonctionne comme un langage vivant et structurant. Il analyse le rôle symbolique, animiste et poétique des éléments naturels dans ses romans, montrant leur capacité à dialoguer avec l’homme et à influencer sa perception du monde. L’étude met en lumière trois dimensions principales : la nature comme matrice symbolique, la poétique du vivant et l’interaction dynamique entre l’homme et l’environnement, entre vitalité, résilience et apprentissage. Elle souligne que les tensions et conflits avec la nature, loin d’être de simples obstacles, deviennent des vecteurs de transformation morale, esthétique et éthique, proposant ainsi une véritable écopoétique humaniste et précoce. La lecture de Giono offre un éclairage original sur la relation entre l’homme et le vivant et sur la responsabilité écologique.
Mots-clés : écocritique, poétique du vivant, animisme, symbolisme, nature, éthique.
The Living as a Symbol: A Poetic Reading of Nature in Jean Giono
Abstract : This article offers an ecocritical reading of Jean Giono’s work, focusing on how nature functions as a living and structuring language. It examines the symbolic, animist, and poetic role of natural elements in his novels, highlighting their capacity to communicate with humans and shape their worldview. The study emphasizes three main dimensions: nature as a symbolic matrix, the poetics of the living, and the dynamic interaction between humans and their environment, encompassing vitality, resilience, and learning. It demonstrates that conflicts with nature, far from being mere obstacles, act as vectors of moral, aesthetic, and ethical transformation, constituting an early and humanist ecopoetics. Reading Giono offers a unique perspective on the relationship between humans and the living world, as well as on ecological responsibility.
Keywords: ecocriticism, poetics of the living, animism, symbolism, nature, ethics.
LA VEILLE DIGITALE : UN LEVIER STRATÉGIQUE AU CŒUR DES MISSIONS DU COMMUNITY MANAGER
Résumé : Cet article examine le rôle stratégique de la veille digitale dans les missions du Community Manager. Après avoir défini les concepts de veille digitale et de community management, il mobilise la théorie de l’intelligence économique pour montrer que la veille constitue un processus structuré d’anticipation et de soutien à la décision. La méthode d’analyse de contenu permet d’étudier de manière systématique les informations issues du web. L’article met en évidence l’importance de la veille dans la gestion de l’e-réputation, le suivi et l’analyse de la concurrence, ainsi que dans la prise de décision stratégique. Une étude de cas, fondée sur des entretiens avec les Community Managers d’Equity BCDC, illustre la pratique concrète de la veille au sein d’une institution bancaire. L’ensemble des résultats démontre que la veille digitale est un levier essentiel pour optimiser les actions du Community Manager et renforcer la compétitivité organisationnelle dans un environnement numérique dynamique.
Mots-clés : Veille digitale, Community manager
DIGITAL MONITORING : A STRATEGIC LEVER AT THE HEART OF THE COMMUNITY MANAGER’S MISSIONS
Abstract : This article explores the strategic role of digital monitoring in the missions of the Community Manager. After defining the concepts of digital monitoring and community management, it applies the theory of economic intelligence to show that monitoring is a structured process aimed at anticipation and informed decision-making. Content analysis is used as a methodological tool to examine digital information systematically. The study highlights the importance of digital monitoring in e-reputation management, competitor analysis, and strategic decision-making. A case study based on interviews with the Community Managers of Equity BCDC illustrates how monitoring practices are implemented within a banking institution. Overall, the findings demonstrate that digital monitoring is a crucial lever for enhancing the Community Manager’s actions and strengthening organizational competitiveness in a rapidly evolving digital environment.
Keywords : Digital monitoring, Community Manager.
Abstract: This study aims to reveal a set of methodological steps in analyzing editorial cartoons, considering that cartoons are one of the most communicative art forms that contain many meanings and symbols. They rely on both image and text to convey messages through the use of visual and textual language, with both obvious and hidden meanings. This is done using a semiotic analysis approach, relying on a group of researchers who have established the foundations of this method. The goal is to provide steps that facilitate the researcher’s analysis of editorial cartoons and reach scientific results.
Keywords : cartoons, journalisme, semiotic, editorial cartoons.
Analyse des caricatures éditoriales : une approche sémiotique
Résumé: Cette étude vise à présenter un ensemble d’étapes méthodologiques pour l’analyse des dessins de presse, en soulignant que les dessins humoristiques figurent parmi les formes d’art les plus communicatives, riches en significations et en symboles. Ils reposent à la fois sur l’image et sur le texte pour transmettre des messages à travers un langage visuel et textuel, comportant des sens à la fois explicites et implicites. Cette analyse s’appuie sur une approche sémiotique et sur les travaux de chercheurs ayant posé les fondements de cette méthode. L’objectif est de proposer des étapes facilitant l’analyse des dessins de presse par le chercheur et permettant d’obtenir des résultats à portée scientifique.
Mots clés : dessins humoristiques, journalisme, sémiotique, dessins de presse.
HYGIENE ET « MAQUIS » DANS LA VILLE D’ABIDJAN
Résumé : En Côte d’Ivoire, notamment à Abidjan, les débits de boissons, communément appelés « maquis » connaissent une forte expansion. La prolifération de ce type d’entreprise partout dans les communes d’Abidjan témoigne de l’intérêt de ce secteur pour les investisseurs. A chaque coin de rues, il n’est pas rare de trouver des « maquis ». Considérés comme des lieux de convivialité, ces débits de boissons sont très souvent bondés de monde. Cependant, les consommateurs s’exposent à des risques sanitaires du fait de l’insuffisance d’hygiène dans le service proposé, surtout au moment de grandes affluences. Cette insuffisance d’hygiène dans les « maquis » peut être la cause de certaines pathologies telles que l’hépatite B … Cette étude, de type mixte (qualitatif et quantitatif), menée auprès de tenanciers et employés de « maquis », se propose d’analyser la réalité des pratiques d’hygiène dans ces lieux. Les résultats montrent que les pratiques d’hygiène dans des « maquis » ne sont pas toujours saines. Elles s’inscrivent dans des logiques sociales qui s’articulent autour de la manière dont les acteurs (tenanciers, employés) perçoivent l’hygiène et les risques sanitaires, des contraintes concrètes du travail quotidien et des processus de régulation et de contrôle réglementaire.
Mots-clés : culture sanitaire – éducation – pratiques d’hygiène – risque sanitaire.
HYGIENE AND ‘MAQUIS’ IN THE CITY OF ABIDJAN
Abstract : In Ivory Coast, particularly in Abidjan, drinking establishments, commonly called “maquis”, are experiencing strong expansion. The proliferation of this type of business throughout the municipalities of Abidjan demonstrates the interest of this sector for investors. On every street corner, it is not uncommon to find “maquis”. Considered places of conviviality, these drinking establishments are very often crowded with people. However, consumers are exposed to health risks due to insufficient hygiene in the service offered, especially during peak periods. This lack of hygiene in the “maquis” can be the cause of certain pathologies such as hepatitis B… This mixed-method study (qualitative and quantitative), conducted among owners and employees of « maquis, » aims to analyze the reality of hygiene practices in these places. The results show that hygiene practices in « maquis » are not always adequate. They are embedded in social logics that revolve around how actors (owners, employees) perceive hygiene and health risks, the concrete constraints of daily work, and the processes of regulation and regulatory control.
Keywords: health culture – education – hygiene practices – health risk.